Several chapters in the report bear upon current debates about data protection.
Mehrere Kapitel des Berichts beziehen sich auf aktuelle Debatten über Datenschutz.
His speech on data protection may spark a debate among experts.
Seine Rede über Datenschutz könnte unter Experten eine Debatte auslösen.
The minister is minded to introduce stricter regulations on data protection.
Der Minister ist geneigt, strengere Vorschriften zum Datenschutz einzuführen.
Journalists criticized the government for allowing a legal vacuum around data protection.
Journalisten kritisierten die Regierung, weil sie ein Rechtsvakuum beim Datenschutz zulässt.
These measures are in keeping with international recommendations on data protection.
Diese Maßnahmen stehen in Übereinstimmung mit den internationalen Empfehlungen zum Datenschutz.
The supervisor dinned into every new employee the importance of data protection.
Der Vorgesetzte bläute jedem neuen Mitarbeiter die Bedeutung des Datenschutzes ein.
The public outcry served as a catalyst for legislative reforms on data protection.
Der öffentliche Aufschrei diente als Katalysator für gesetzliche Reformen im Datenschutz.
The new regulations have to do with data protection and user privacy rights.
Die neuen Vorschriften haben mit Datenschutz und den Rechten der Nutzer zu tun.
Our clients will look kindly on any efforts to improve data protection measures.
Unsere Kunden werden alle Bemühungen zur Verbesserung des Datenschutzes wohlwollend sehen.
Above all things, the organization considers data protection crucial in all digital projects.
Die Organisation stellt den Datenschutz über alles bei sämtlichen digitalen Projekten.
The new regulation throws the emphasis on consumer rights and data protection.
Die neue Regelung legt den Schwerpunkt auf Verbraucherrechte und Datenschutz.
All questions about data protection are worked out, so employees can relax now.
Alle Fragen zum Datenschutz sind geklärt, sodass die Mitarbeitenden jetzt entspannen können.
Ensuring data protection must have top priority in any modern software project.
Die Gewährleistung des Datenschutzes muss in jedem modernen Softwareprojekt oberste Priorität haben.