Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Data Protection Directive
Vertaling van "Data Protection Directive" in Duits
Richtlinie zum Datenschutz
EU-Datenschutzrichtlinie
EG-Datenschutzrichtlinie
Datenschutzverordnung
Due to the new Data Protection Directive, we need your consent.
Auf Grund der neuen Datenschutzrichtlinie benötigen wir bitte eure Zustimmung.
Reding reported that the proposed new Data Protection Directive will be released this summer.
Reding berichtete, dass die neue vorgeschlagene Datenschutzrichtlinie diesen Sommer erscheinen wird.
The Commission insisted that, under the Data Protection Directive, it must keep the names secret unless the persons concerned agree to their identities being revealed.
Die Kommission bestand darauf, dass gemäss den Datenschutz-Richtlinie Namen geheim gehalten werden sollten, solange die betroffenen Personen nicht ihr Einverständnis zur Enthüllung ihrer Identitäten gegeben hätten.
The Commission initially stated that the Data Protection Directive did not provide any protection against this.
Die Kommission hatte zunächst argumentiert, die Datenschutz-Richtlinie gewähre dagegen keinen Schutz.
Communication on a more harmonized interpretation of key provisions of the Data Protection Directive
Mitteilung über eine einheitlichere Auslegung der zentralen Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie.
These provisions of the Data Protection Directive also apply in the area of confidentiality of communications.
Diese Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie gelten auch für die Vertraulichkeit der elektronischen Kommunikation.
The quick technological developments are among the most important drivers of the reform of the Data Protection Directive.
Der rasche technologische Wandel gehört zu den Hauptantriebskräften für die Reform der Datenschutzrichtlinie.
This is a shift from the existing Data Protection Directive, which applies to controllers.
Darin unterscheidet sie sich von der bisherigen Datenschutzrichtlinie, die nur für Verantwortliche gilt.
consider implementing the accountability principle in the existing Data Protection Directive; and
Die Kommission sollte die Einführung des Rechenschaftsprinzips in der geltenden Datenschutzrichtlinie erwägen und
However, the Data Protection Directive does provide for certain exemptions to this rule where sensitive data may be processed under given conditions.
In der Datenschutzrichtlinie ist allerdings vorgesehen, dass diese sensiblen Daten in gewissen Ausnahmefällen und unter bestimmten Voraussetzungen doch verarbeitet werden dürfen.
In the context of the prevention, investigation, detection and prosecution of criminal offences some exemptions are allowed by the Data Protection Directive.
Im Zusammenhang mit der Verhütung, Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von Straftaten sieht die Datenschutzrichtlinie Ausnahmeregelungen vor.
As with the Data Protection Directive, data does not need to be physically transported to be transferred.
Wie bei der Datenschutzrichtlinie müssen Daten nicht physisch transportiert werden, um übertragen zu werden.
The provision of information in the Data Protection Directive
Die Bereitstellung von Informationen aufgrund der Datenschutzrichtlinie
Synoniemen voor Data Protection Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 764. Exact: 764. Verstreken tijd: 162 ms.
