Vertaling van "data serve" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I hope these data serve him, thanks for the comment.
All other data serve under the restrictions referred to as guidelines.
Alle anderen Daten dienen unter der genannten Restriktion als Richtwerte.
These data serve in principal for contacting with regard to your application.
Diese Daten dienen grundsätzlich der Kontaktaufnahme bzgl. Ihrer Bewerbung.
The data serve as basis for identifying market potentials and customers.
Die Daten dienen zur Identifizierung von Marktpotenzialen und Kunden.
All of these data serve to monitor the water.
All diese Daten dienen dem Monitoring des Wassers.
Apart therefrom, the data serve exclusively internal purposes and are in no case forwarded to third parties.
Die Daten dienen im Übrigen ausschließlich internen Zwecken und werden keinesfalls an Dritte weitergegeben.
The collected data serve the sole purpose of advising you, making product and service offers as well as transmitting related information thereto.
Die erhobenen Daten dienen ausschließlich zu Ihrer Beratung, Unterbreitung von Produkt- und Dienstleistungsangeboten sowie Übermittlung von damit in Verbindung stehenden Informationen.
The provided data serve only for processing and arrangement of your order and they will not be disclosed to any other subject, than to the processor.
Die bekannt gegebenen Daten dienen nur zur ordentlichen Bearbeitung und Erledigung Ihres Auftrages und werden keinem anderen Subjekt weitergeleitet.
The processed data serve only to provide content or transfer data that you provided if you left a review directly on our website.
Die verarbeiteten Daten dienen nur der Bereitstellung des Inhalts oder der Übermittlung von Daten, die Sie bereitstellten, wenn Sie direkt auf unserer Webseite eine Bewertung abgeben.
All analysis data serve only the internal side analysis and improvement of our offer, the data are not used for advertising purposes or made accessible to third parties.
Alle Analyse Daten dienen lediglich der internen Seitenanalyse und Verbesserung unseres Angebotes, die Daten werden nicht zu Werbezwecken verwendet oder Dritten zugänglich gemacht.
Among other things, these data serve as my protection as a provider and help to adapt and improve my offer to the user behavior of the visitors.
Diese Daten dienen unter anderem auch zu meinem Schutz als Anbieter und helfen, mein Angebot an das Benutzerverhalten der Besucher anzupassen und zu verbessern.
The collection and storage of the data serve for the organization, the reservation of a room and the arrangement with the conference place and/or the accommodation.
Die Erfassung und Speicherung der Daten dienen der Organisation, der Reservierung eines Zimmers und der Absprache mit dem Konferenzort bzw. der Unterkunft.
These data serve as starting points for improvements.
Diese Daten dienen als Ansatzpunkte für Verbesserungen.