Examples with "data stream syntax" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus (30) according to claim 17, wherein said decoder further comprises: a plurality of functional blocks coupled with a bit stream demultiplexer (222) conducting parts of the data stream to the single blocks according to the predefined data stream syntax.
Vorrichtung (30) nach Anspruch 17, bei der der Decodierer ferner folgende Merkmale aufweist: eine Mehrzahl von Funktionsblöcken, die mit einem Bitstrom-Demultiplexer (222) gekoppelt sind, der Teile des Datenstroms gemäß der vordefinierten Datenstromsyntax zu den einzelnen Blöcken leitet.
Andere resultaten
The various data streams are consolidated in Azure using the Azure Stream Analytics component, which enables real-time analysis using user-friendly SQL syntax.
Die Konsolidierung der unterschiedlichen Datenströme erfolgt auf Azure mit Hilfe der Komponente Azure Stream Analytics, die eine Echtzeitanalyse auf der Basis einer benutzerfreundlichen SQL-Syntax ermöglicht.
It indicates that the two systems (our robot and the Web server) fundamentally disagree on the syntax of HTTP data streams.
Er zeigt an, dass die beiden Systeme (unser Roboter und der Webserver) grundlegend über die Syntax der HTTP-Datenströme uneinig sind.
According to the invention, the data stream subdomains are referenced and classified by division into at least one respective class of a classification, whereby said classification is at least partially independent of the syntax of the data stream.
Zur Beschreibung eines Datenstroms mit Datenstromteilbereichen, die referenzierbar und klassifizierbar sind, und mit einer Datenstromsyntax werden die Datenstromteilbereiche referenziert und durch eine Einteilung in jeweils zumindest eine Klasse einer Klasseneinteilung klassifiziert, wobei die Klasseneinteilung zumindest teilweise unabhängig von der Syntax des Datenstroms ist.
By default, all data is stored in a file's main unnamed data stream, but by using the syntax 'file:stream', you are able to read and write to alternates.
Standardmäßig werden alle Daten im unbenannten Hauptdatenstrom einer Datei gespeichert. Mithilfe der Syntax „file:stream" können Sie jedoch in alternative Datenströme schreiben und daraus lesen.
Apparatus in accordance with one of claims 15 to 20 wherein: said syntax processor detects and is responsive to a data type field for locating NRZ data in said digital television data stream.
A method in accordance with one of claims 6 to 8 comprising the further step of: supplementing said user data syntax with a priority value designating a priority of said luma NRZ constructs for use in reconstructing said counterpart television signal from said digital television data stream.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 6 bis 8, das den folgenden weiteren Schritt beinhaltet: Ergänzen der Benutzerdatensyntax durch einen Prioritätswert, der eine Priorität der Luma-NRZ-Konstruktionen zur Verwendung bei der Rekonstruktion des Entsprechungs-Fernsehsignals aus dem Digitalfernsehdatenstrom kennzeichnet.
A method in accordance with claim 1 or 2 comprising the further step of: supplementing said user data syntax with a first amplitude value indicative of an amplitude at which luma NRZ symbols are to appear in said counterpart television signal reconstructed from said digital television data stream.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, das den folgenden weiteren Schritt beinhaltet: Ergänzen der Benutzerdatensyntax durch einen ersten Amplitudenwert, der für eine Amplitude indikativ ist, bei der Luma-NRZ-Symbole in dem Entsprechungs-Fernsehsignal, das aus dem Digitalfernsehdatenstrom rekonstruiert wird, erscheinen sollen.
A method according to claim 14, wherein said MPEG reference time stamps are retrieved from the transport stream syntax, the program stream syntax or packetised elementary stream syntax of the continuous stream of audio and/or video data (10).
A robust data stream is essential for the operation of smart devices.
Ein robuster Datenstrom ist für den Betrieb von Smart-Geräten unerlässlich.
A delay in the data stream could impact the project's timeline significantly.
Eine Verzögerung im Datenstrom könnte die Zeitleiste des Projekts erheblich beeinflussen.
Developers must ensure a secure data stream to protect user information.
Entwickler müssen einen sicheren Datenstrom gewährleisten, um Benutzerdaten zu schützen.
Live data streams allowed the team to observe trends as they occurred.
Live-Datenströme ermöglichten es dem Team, Trends in Echtzeit zu beobachten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.