Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data we require
Vertaling van "data we require" in Duits
uns benötigten Daten
This is the data we require to operate our services.
Das sind die Daten, die wir benötigen, um unsere Dienste zu betreiben.
In this case we will inform you about the data we require from you.
In diesen Fällen informieren wir Sie, welche Daten wir von Ihnen benötigen.
Which personal data we require and collect can be seen on our forms.
Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich.
However, we cannot conduct the application procedure, if you do not provide us with the data we require to do so.
Wir können allerdings kein Bewerbungsverfahren mit Ihnen durchführen, wenn Sie uns die benötigten Daten nicht zur Verfügung stellen.
The data we require is the minimum data for providing services.
Die Informationen die wir benötigen sind die minimal erforderlichen Daten für die Erbringung unserer Dienstleistungen.
The obligatory data we require are your name, email address and your personal password.
Zu den Pflichtangaben gehören Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und ein selbst gewähltes Passwort.
This shall not apply to data we require for postal advertising, as long as you do not object to this use.
Hiervon ausgenommen sind die Daten, die wir zur Postwerbung benötigen, so lange wie Sie dieser Nutzung nicht widersprechen.
Should you make use of our services, we will only collect the data we require in order to provide those services.
Sofern Sie Service-Leistungen in Anspruch nehmen, werden nur solche Daten erhoben, die wir zur Erbringung der Leistungen benötigen.
For the use of these services we gather only the data we require to render the services.
Für die Nutzung dieser Dienste werden nur entsprechende Daten abgefragt, um diese Dienste bereitstellen zu können.
This always happens, at the end of each session, to the data we require in order to provide the website.
Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
In these cases, we will only ask you to provide the personal data we require to perform the services we provide.
In diesen Fällen fordern wir Sie auf, nur die personenbezogenen Daten anzugeben, die wir für die Erbringung der angebotenen Leistungen benötigen.
If you would like to order anything in our webshop, it is necessary for the conclusion of the contract that you provide the personal data we require to handle the order.
Wenn Sie in unserem Webshop bestellen möchten, ist es für den Vertragsabschluss erforderlich, dass Sie Ihre persönlichen Daten angeben, die wir für die Abwicklung Ihrer Bestellung benötigen.
Where we contract with third-party suppliers to provide services that may enable them to access your personal data we require them by contract to have similar security controls in place.
Wenn wir mit Drittanbietern Verträge für Dienstleistungen abschließen, die es ihnen ermöglichen, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, fordern wir von ihnen vertraglich den Einsatz ähnlicher Sicherheitskontrollen.
Synoniemen voor data we require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 110 ms.
