Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data-dependent
Vertaling van "data-dependent" in Duits
datenabhängige
datenabhängigen
datenabhängiger
To this extent, monetary policy remains clearly data-dependent.
Insofern bleibt die Geldpolitik weiterhin klar datenabhängig.
Dataflow execution is data-driven, or data-dependent.
Die Datenflussausführung ist dabei datengesteuert bzw. datenabhängig.
The invention provides for co-ordinated, data-dependent control of the gear step changeovers and of the continuous transmission ratio adjustment by means of a common shifting sequence control system.
Hierbei ist vorgesehen, dass eine koordinierte, datenabhängige Steuerung der Gangstufen-Umschaltung und der kontinuierlichen Übersetzungsverhältnisverstellung mittels eines gemeinsamen Schaltablaufsteuersystem erfolgt.
Whereoware has led the development of nearly 200 sites for 125+ customers, including over 100 highly interactive, data-dependent websites.
Whereoware hat bereits die Entwicklung von fast 200 Webseiten für mehr als 125 Kunden geleitet, darunter über 100 hochinteraktive, datenabhängige Seiten.
The arrangement according to claim 12, wherein the power-conserving means includes means for initializing data-dependent electronic means (102) prior to elapse of said time period.
Anordnung nach Anspruch 12, wobei die Energiespareinrichtung eine Einrichtung zum Initialisieren von datenabhängigen, elektronischen Einrichtungen (102) vor dem Ablauf des Zeitraumes aufweist.
The method of one of claims 1 to 10 wherein reordering (230) is selected to cluster large and small wavelet coefficients into separate groups (410) without requiring the use of data-dependent data structures.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei das Umordnen (230) so ausgewählt wird, dass große und kleine Wavelet-Koeffizienten zu separaten Gruppen (410) gruppiert werden, ohne dass der Einsatz von datenabhängigen Datenstrukturen erforderlich ist.
The exact number of cycles is data-dependent because the microcode uses an iterative algorithm.
Die genaue Anzahl der Zyklen ist datenabhängig, da der Mikrocode einen iterativen Algorithmus verwendet.
Looking ahead, monetary policy will be firmly guided by the outlook for price stability and our stance will evolve in a data-dependent and time-consistent manner.
Mit Blick auf die Zukunft wird sich die Geldpolitik fest an den Aussichten für die Preisstabilität orientieren, und unsere Haltung wird sich datenabhängig und zeitkonsistent entwickeln.
Device according to any of claims 10-13, wherein the data stream originating from the data circuits (203) is fed to the interruption circuit (204) to effects data-dependent interruptions.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 10 - 13, wobei der Datenstrom, der aus den Datenschaltungen (203) herrührt, der Unterbrechungsschaltung (204) eingespeist wird, um datenabhängige Unterbrechungen zu bewirken.
The apparatus of claim 6, wherein the receiver constructs a data-dependent reference from: a local echo signal; a bi-directional reference that is independent of any particular data value transmitted via the bi-directional communications channel; and a local reference.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Empfänger eine datenabhängige Referenz aus einem lokalen Echosignal aufbaut, eine bidirektionale Referenz, die unabhängig von irgendeinem bestimmten Datenwert ist, der über den bidirektionalen Kommunikationskanal gesendet wird, und eine lokale Referenz.
In the preferred embodiment, the selection of successive reconfiguration may be data-dependent during program execution.
In der bevorzugten Ausführungsform kann während einer Programmausführung die Auswahl von aufeinanderfolgenden Rekonfigurationsanweisungen datenabhängig sein.
A pipeline data processing apparatus according to claim 2, wherein the plurality of instructions simultaneously issued from said instruction issue control portion (8c) include respective instructions to perform at least two data processes having a data-dependent relationship therebetween.
Pipeline-Datenverarbeitungsgerät nach Anspruch 2, wobei die Mehrzahl von Befehlen, gleichzeitig ausgegeben von dem Befehl-Ausgabesteuerabschnitt (8c), jeweilige Befehle umfassen, um mindestens zwei Datenprozesse durchzuführen, die eine datenabhängige Beziehung dazwischen haben.
But research suggests that, even in the data-dependent capital markets, use of cloud is relatively low: fewer than 30% of core business applications run live in private cloud and around 5% run in public cloud.
Studien zeigen jedoch, dass selbst in den datenabhängigen Kapitalmärkten Cloud-Dienste selten genutzt werden: Weniger als 30% der Kerngeschäftsanwendungen werden in Private Clouds und nur etwa 5% in Public Clouds ausgeführt.
Synoniemen voor data-dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 67 ms.
