Examples with "data-exchange programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently a growing number of KBA users participate voluntarily in a data-exchange programme.
Auf eigenen Wunsch befindet sich derzeit eine wachsende Anzahl von KBA-Anwendern in einem Datenaustauschprogramm.
Andere resultaten
It would also be a good idea if the secure electronic information exchange system to be set up were based on the current administrative electronic data exchange programme.
Es bietet sich auch an, dass das einzurichtende sichere elektronische Informationsaustauschsystem auf dem bestehenden elektronischen Datenaustauschprogramm für die Verwaltung aufgebaut wird.
In terms of cybersecurity and privacy, Member States are encouraged to maintain the highest standards in order to win the confidence of future users and thus reveal the added value of the data exchange programme.
Online-Sicherheit und Datenschutz betreffend werden Mitgliedstaaten zur Einhaltung höchster Standards angehalten, um das Vertrauen der zukünftigen Nutzer zu sichern und somit den Mehrwert des Daten-Austausch-Programms erst zu offenbaren.
These will include data exchange programmes based a mutually beneficial partnership: Waze could consolidate data on disruptive events and local authorities could gain an additional instrument for enacting their policies.
Dazu braucht es Programme zum Datenaustausch auf Grundlage einer beiden Seiten zuträglichen Partnerschaft: Waze kann Daten von Störgrößen befreien, und die Gebietskörperschaften erhalten ein zusätzliches Instrument zur Umsetzung ihrer Politik.
Other important milestones in the development of the Control Regulation include coordinated inspections by means of Joint Deployment Plans and data exchange programmes between Member States and the European Fisheries Control Agency.
Andere wichtige Etappen bei der Weiterentwicklung der Kontrollverordnung sind die koordinierten Inspektionen mittels gemeinsamer Einsatzpläne und Programme zum Datenaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur.
Windows Pando is a tool that makes the transmission of very big files possible. When we need to send data or programmes that are very big, we have to cut the file into manageable portions for the data exchange programme that we are going to use...
Pando Windows Pando ist ein Tool, das die Übertragung sehr großer Dateien ermöglicht.Wenn man sehr große Dateien oder Programme versenden will, müssen diese in Teile geschnitten werden, die das verwendete Datenaustauschprogramm...
By way of example, the improvement of the data exchange with literature management programmes, the development of tools for data and error analysis in library catalogues and the expansion of the author management in OPUS should be mentioned in this regard.
Beispielhaft seien hier die Verbesserung des Datenaustauschs mit Literaturverwaltungsprogrammen, die Entwicklung von Tools zur Daten- und Fehleranalyse in Bibliothekskatalogen sowie der Ausbau des Autorenmanagements in OPUS genannt.
In connection with the preparation of programme complements, the Commission has also brought forward the arrangements for the exchange of data on programmes, as required by the regulation.
The components (1, 3) can carry out an exchange of data and/or programme components, by means of the internal (2) and/or an external network (8), to support the configuration.
Die Baugruppen (1, 3) können über das interne (2) und/oder über ein externes Netz (8) einen Austausch von Daten und/oder Programmteilen zur Unterstützung der Konfiguration durchführen.
Development of small programme modules and implementation of data exchange between numerous applications.
This multitenant secure data exchange solution for the safe data exchange represents a true alternative to complex and cost-intensive E-Mail encrypting programmes.
Therefore, only the latest computer systems and programmes are used for communication and for data exchange with customs offices or cross-regional administrations.
Deshalb kommen in der Kommunikation und im Datenaustausch mit Zolldienststellen oder überregionalen Verwaltungen bei uns ausschließlich die neuesten Computersysteme und -programme zum Einsatz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.