The recompiled database has a more optimized structure for data retrieval.
Die neu kompilierte Datenbank hat eine optimierte Struktur für den Datenabruf.
This messy database has his fingerprints all over it, given the shortcuts used.
Diese chaotische Datenbank hat seine Fingerabdrücke überall, angesichts der verwendeten Abkürzungen.
Each category in SuperMemo database has its own template.
Jede Kategorie einer SuperMemo Database hat ihre eigene Vorlage.
The collecting of such data on a common database has various advantages.
Das Sammeln der Daten auf einer gemeinsamen Datenbank hat verschiedene Vorteile.
The format of message tracking in the database has changed fundamentally.
Das Format der Nachrichtenverfolgung in der Datenbank hat sich grundlegend geändert.
This particular database has one table, and it's called details.
Diese spezielle Datenbank hat eine Tabelle und heißt Details.
Each connection to the database has its own isolation level.
Jede Verbindung zur Datenbank hat ihre eigene Isolationsstufe.
The Oracle database has a unique approach to partial indexing.
Die Oracle Datenbank hat einen besonderen Zugang zu partiellen Indizes.
This database has certain fields defined by Microsoft.
Diese Datenbank hat bestimmte von Microsoft definierte Felder.
Each table in an Firebird/InterBase database has its own metadata changes counter.
Jede Tabelle in einer Firebird/InterBase Datenbank hat ihren eigenen Metadatenänderungszähler.
This database has a linchpin role, linking customer records from multiple systems.
The company's database has been on the fritz, causing major operational issues.
Die Datenbank der Firma ist im Eimer, was große betriebliche Probleme verursacht.
Although young in years, the database has since developed rapidly.
Noch jung an Jahren, hat sich die Datenbank rapide entwickelt.