The shared database is at your disposal for running any additional analyses.
Die gemeinsame Datenbank steht zu deiner Verfügung, um weitere Analysen durchzuführen.
Our current database isn't fit for purpose; it crashes under moderate traffic.
Unsere derzeitige Datenbank ist nicht zweckmäßig; sie stürzt schon bei mittlerem Traffic ab.
Aggregate data from the computer database is available for public research.
Aggregierte Daten aus der Datenbank stehen für die öffentliche Forschung zur Verfügung.
The bus factor of one for our database is a huge operational risk.
Der Busfaktor von eins bei unserer Datenbank ist ein enormes Betriebsrisiko.
Their database is riddled with outdated entries, making accurate analysis nearly impossible now.
Ihre Datenbank ist voll von veralteten Einträgen, wodurch eine genaue Analyse kaum möglich ist.
The database is designed to house large amounts of information.
Die Datenbank ist darauf ausgelegt, große Mengen an Informationen zu speichern.
A reliable computer database is crucial for managing our inventory effectively.
Eine zuverlässige Datenbank ist entscheidend für die effektive Verwaltung unseres Inventars.
Our app runs in peak condition only when the database is properly indexed and maintained.
Unsere App läuft nur dann in Topform, wenn die Datenbank richtig indiziert und gepflegt wird.
Maintaining the company's outdated database is a thankless task, yet absolutely essential.
Die veraltete Firmendatenbank zu pflegen ist eine undankbare Aufgabe, aber absolut unverzichtbar.
This database is a mother lode of valuable customer insights for our marketing.
Diese Datenbank ist eine Goldgrube wertvoller Kundenerkenntnisse für unser Marketing.
These numbers will change as the database is being updated regularly.
Da die Datenbank regelmäßig aktualisiert wird, ändern sich diese Zahlen.
This is also possible to do when the database is initially created.
Ebenso ist dies bereits beim initialen Erstellen der Datenbank möglich.
A database is more than a simple list of names and addresses.
Eine Datenbank ist mehr als eine einfache Liste der Namen und Adressen.