Our current database isn't fit for purpose; it crashes under moderate traffic.
Unsere derzeitige Datenbank ist nicht zweckmäßig; sie stürzt schon bei mittlerem Traffic ab.
The bus factor of one for our database is a huge operational risk.
Der Busfaktor von eins bei unserer Datenbank ist ein enormes Betriebsrisiko.
A copy of this database is created on your local computer.
Access to the database is strictly monitored and protected from outside access.
Der Zugang zur Datenbank wird strikt überwacht und ist vor äußeren Zugriffen geschützt.
Their database is riddled with outdated entries, making accurate analysis nearly impossible now.
Ihre Datenbank ist voll von veralteten Einträgen, wodurch eine genaue Analyse kaum möglich ist.
The database is designed to house large amounts of information.
Die Datenbank ist darauf ausgelegt, große Mengen an Informationen zu speichern.
A reliable computer database is crucial for managing our inventory effectively.
Eine zuverlässige Datenbank ist entscheidend für die effektive Verwaltung unseres Inventars.
This database is a mother lode of valuable customer insights for our marketing.
Diese Datenbank ist eine Goldgrube wertvoller Kundenerkenntnisse für unser Marketing.
A database is more than a simple list of names and addresses.
Eine Datenbank ist mehr als eine einfache Liste der Namen und Adressen.
Due to technical reasons, this database is currently incomplete.
Diese Datenbank ist zur Zeit aus technischen Gründen nicht komplett.
The goal of the database is to transform ideas into marketable products.
Ziel der Datenbank ist es, aus Ideen marktfähige Produkte zu entwickeln.
In broadest terms, a database is any organized collection of data.
Eine Datenbank ist im weitesten Sinn jede organisierte Sammlung von Daten.
A leaf page in the database is a page that carries actual data.
Ein Blatt in der Datenbank ist eine Seite, die echte Daten enthält.