Examples with "date modification" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effects of the date modification are displayed in a table or as a graphic, and the system allows you to drill down into the displays.
Die Auswirkungen der Terminverschiebungen werden in einer tabellarischen oder grafischen Ansicht angezeigt. Das System erlaubt eine „Drill-Down-Bearbeitung" der Ansichten.
The Te Tuamarama team wishes to express its apologies about the date modification. Heiata students had an event planned on this day, and they could not participate in the workshop.
Auch hier entschuldigt sich Te Tuamarama für die Verschiebung der Programmdaten: Heiatas Schülerinnen hatten an diesem Tag ein Event und die meisten von ihnen konnten nicht am Workshop teilnehmen.
Andere resultaten
This offer does not allow cancellations or date modifications.
Stornierungen oder Änderungen sind unter diesen Bedingungen nicht erlaubt.
Please note that date modifications after check-in are subject to hotel approval.
Bitte beachten Sie, dass Datumsänderungen nach dem Check-in der Zustimmung des Hotels unterliegen.
Please note that date modifications after check-in are subject to hotel approval.
Bitte beachten Sie, dass Änderungen des Datums nach dem Check-in nur in Absprache mit dem Hotel möglich sind.
Replacement of wear parts and exchange of defect parts in line with safety-related requirements, and up-to-date modifications.
Erneuerung von Verschleißteilen und Austausch defekter Teile unter Einbeziehung der sicherheitstechnischen Anforderungen, sowie aktueller Modifizierungen.
I do not wish to doubt the good intentions of our Hungarian friends to make up-to-date modifications to media laws, but the current discussion confirms that some of the provisions of the new law might perhaps be formulated in a more sensitive way.
Ich möchte nicht die guten Vorsätze unserer ungarischen Freunde, ihre Mediengesetze auf den neuesten Stand zu bringen, anzweifeln, aber die derzeitige Diskussion bestätigt, dass einige der Bestimmungen des neuen Gesetzes möglicherweise etwas sensibler formuliert werden könnten.
Werner Härdtle (1995). On the theoretical concept of the potential natural vegetation and proposals for an up-to-date modification.
Stellt die potentielle natürliche Vegetation (PNV) eine sinnvolle Zielvorstellung für den naturnahen Waldbau dar?.
Flemish the theoretical concept of the Potential Natural Vegetation and proposals for an up-to-date modification.
Leuschner C (1997) Das Konzept der potentiellen natürlichen Vegetation (PNV): Schwachstellen und Entwicklungsperspektiven.
It displays the modification date and time of every downloaded event.
Für jeden Termin wird auch Datum und Uhrzeit der letzten Änderung angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.