Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
date of dispatch
Vertaling van "date of dispatch" in Duits
Datum der Versendung
Tag des Versands
Zeitpunkt der Versendung
Zeitpunkt der Absendung
Tag der Versendung
Zeitpunkt des Versands
Versand
The given delivery date for certified translations is the date of dispatch.
Bei beglaubigten Übersetzungen entspricht das genannte Lieferdatum dem Versanddatum.
Estimated delivery times are only to be used as a reference and will commence from the date of dispatch.
Geschätzte Lieferzeiten dienen nur als Referenz und beginnen mit dem Versanddatum.
All our cultures will be carefully packed for you just right in time at the date of dispatch.
Erst am Versandtag werden die Kulturen von uns sorgfältig für Sie verpackt.
The payment informations are passed on date of dispatch to their credit card enterprise.
Die Zahlungsinformationen werden am Versandtag an ihr Kreditkartenunternehmen weitergeleitet.
The relevant date shall be the date of dispatch of the aforementioned declaration.
Maßgebliches Datum ist das Absendedatum der vorgenannten Erklärung.
The date of receipt of the letter, not the date of dispatch or the postmark is decisive for the period of notice.
Für die Kündigungsfrist ist das Eingangsdatum des Briefes entscheidend, nicht das Absendedatum oder der Poststempel.
The date of dispatch of the order confirmation shall be decisive for the delivery and performance periods.
Für die Liefer- und Leistungsfristen ist das Versanddatum der Auftragsbestätigung maßgeblich.
The month is valid from the date of dispatch.
Der Monat gilt ab dem Versanddatum.
The delivery date is the date of dispatch or the agreed delivery date.
Liefertermin ist das Versanddatum oder das vereinbarte Ablieferdatum.
Please include your order number, name and the date of dispatch in your email.
Bitte geben Sie hierbei Ihre Bestellnummer, Ihren Namen und das Versanddatum an.
With every order you will receive a final order confirmation which also includes the date of dispatch.
Mit jeder Bestellung erhalten Sie eine definitive Auftragsbestätigung, die auch das Versanddatum beinhaltet.
Estimated delivery times are to be used only as an approximated guideline, and commence from the date of dispatch.
Die voraussichtlichen Lieferzeiten können nur als grobe Richtlinie angegeben werden und gelten ab dem Versanddatum.
The jewellery is returned within 30 days from the date of dispatch.
Der Schmuck wird innerhalb von 30 Tagen ab Versanddatum zurückgegeben.
Synoniemen voor date of dispatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 68 ms.
