We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem neuesten Stand der Entwicklungen
Their main tasks include the constant acquisition of new customers and the support of existing customers in order to convince them of the quality of our products or to keep them up to date with developments and our product portfolios.
Zu Ihren Hauptaufgaben zählen die ständige Gewinnung von Neukunden und die Betreuung von Bestandskunden, um diese von der Qualität unserer Produkte zu überzeugen bzw. auf dem neuesten Stand der Entwicklungen und unserer Produktportfolios zu halten.
Facility managers and owners can stay up to date with developments.
We will of course keep you up to date with developments and hope soon to find a satisfactory solution.
Wir halten euch natürlich auf dem Laufenden und hoffen, bald eine zufriedenstellende Lösung zu finden.
We install, renovate and maintain all types of transformers to keep up to date with developments in safety standards.
Wir installieren, erneuern und warten Transformatoren aller Art, um der Entwicklung der Sicherheitsnormen Rechnung zu tragen.
Compliance with current directives and regulations is of the highest importance and you will keep up to date with developments in regulatory matters and their impact on all our areas of operation.
Die Einhaltung der aktuellen Richtlinien und Vorschriften ist besonders wichtig. Deshalb informieren Sie sich kontinuierlich über alle regulatorischen Entwicklungen und deren Auswirkungen auf unsere Arbeitsbereiche.
Webinars are an online training forum, and an ideal opportunity for educators to stay up to date with developments in science teaching and learning.
Webinare bilden ein Forum für Online-Schulungen und stellen für Erzieher eine ideale Möglichkeit dar, über die Entwicklungen des Lehrens und Lernens im naturwissenschaftlichen Bereich auf dem Laufenden zu bleiben.
Always being up to date with developments, bringing out innovative ideas, following future visions, stepping onto new technological territory - these are the criteria which drive our commitment to research establishments and universities.
Immer auf dem neuesten Stand der Entwicklung sein, innovative Ideen hervorbringen, Zukunftsvisionen verfolgen, technologisches Neuland betreten - das sind die Kriterien, die unser Engagement in Forschungseinrichtungen und Hochschulen vorantreiben.
How do you keep your existing employees right up to date with developments in risk management?
In a direct democracy that places power in the hands of the people it is twice as important to keep up to date with developments.
In einer direkten Demokratie, die der Bevölkerung selbst die Macht in die Hand gibt, ist es doppelt wichtig, ständig informiert zu sein.
It is your duty as an angler to keep up to date with developments.
Als Freizeitangler ist man verpflichtet, sich jederzeit über die aktuellen Bestimmungen auf dem Laufenden zu halten.
In a fast and changing world, staying the same means falling behind, so we need to keep up to date with developments and practices.
In einer schnellen und sich ändernden Welt bedeutet Stillstand, dass man abgehängt wird, deshalb müssen wir immer auf dem aktuellen Stand der Entwicklung sein.
Because of the close cooperation with our growers, carriers and international customers, we are always up to date with developments in the international market.
Dank der engen Zusammenarbeit mit unseren Landwirten, Transportunternehmen und Abnehmern weltweit, sind wir über Aktualitäten des internationalen Marktes immer auf dem Laufenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.