We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exact declaration of type designation, batch or serial numbers on all devices are mandatory to ensure matching with the technical documentation.
Es sind genaue Angaben der Typen-, Chargen- oder Seriennummer auf den Geräten erforderlich, um eine Zuordnung zu den technischen Unterlagen zu gewährleisten.
Many C language features are available like declaration of type, association of variables or creation of libraries.
Viele Features von C sind verfügbar wie z.B. Typdeklaration, Beziehungen von Variablen und Aufbau von Bibliotheken.
The declaration above is precisely equivalent to an explicitly typed local-variable declaration of type Country().
Obige Deklaration ist die genaue Entsprechung einer explizit typisierten Deklaration mit lokalen Variablen des Typs Country().
Module F - Declaration of type conformity based on product testing
Additionally, the value for the deformation ratio and permanent deformation can be registered in the Type Test and the Declaration of Type Test cell types are provided in the declaration tables.
Zusätzlich können in Erstprüfungen und für erfasste Erstprüfungen die Werte für die Dehnungsrate und für die bleibende Verformung erfasst und über entsprechende Zelltypen in den Deklarationstabellen ausgegeben werden.
The main user-visible changes in SMW 1.6.0 concern the Type namespace, the use of custom units of measurement (with custom conversion factors), and the declaration of Type:Record properties.
Die augenfälligsten Änderungen betreffen den Namensraum Datentyp, die Nutzung benutzerdefinierter Maßeinheiten mitsamt den entsprechenden Umrechnungsfaktoren, sowie die Deklaration von Attributen des Datentyps Verbund.
in respect of which the manufacturer has failed to fulfil his obligations under the EC declaration of type conformity (guarantee of production quality),
der Hersteller seinen Verpflichtungen, die sich aus seiner Befugnis zur Ausstellung der EG-Konformitätserklärung (Qualitätssicherung für die Produktion) ergeben, nicht nachgekommen ist,
A manufacturer who has opted for the EC declaration of type conformity (guarantee of production quality) in the first stage may either use this same procedure in the second stage or decide to continue in the second stage with EC verification.
Der Hersteller, der in der ersten Stufe die EG-Konformitätserklärung (Qualitätssicherung für die Produktion) gewählt hat, darf für die zweite Stufe entweder dasselbe Verfahren benutzen oder die EG-Eichung wählen.
EC declaration of type conformity (guarantee of production quality)
the competent notified body shall, where necessary, withdraw the EC type-approval and/or the approval of the quality system. Withdrawal of EC type-approval shall have the effect of prohibiting submission for EC verification and the EC declaration of type conformity (guarantee of production quality).
so zieht die benannte Stelle gegebenenfalls die EG-Bauartzulassung und/oder die Anerkennung des Qualitätssicherungssystems zurück. Wird die EG-Bauartzulassung zurückgezogen, so dürfen weder eine EG-Eichung noch eine EG-Konformitätserklärung (Qualitätssicherung für die Produktion) erfolgen.
EC type examination as referred to in Annex II., followed either by the EC declaration of type conformity (guarantee of production quality) as referred to in Annex II., or by the EC verification as referred to in Annex II..
EG-Baumusterprüfung nach Anhang II Abschnitt 1 sowie nachfolgend EG-Konformitätserklärung (Qualitätssicherung für die Produktion) nach Anhang II Ab-schnitt 2 oder EG-Eichung nach Anhang II Abschnitt 3.
If you export a car to another country and apply for vehicle registration there, you will be asked for a Declaration of Type Approval Data.
Wenn Sie ein Auto in ein anderes Land einführen und das Fahrzeug dort anmelden möchten, müssen Sie eine Typenbescheinigung vorlegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.