Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared himself
Vertaling van "declared himself" in Duits
erklärte sich selbst
erklärte er sich
sich selbst zum
erklärte, er
Interimspräsidenten erklärte
erklärt, er sei
erklärt hatte
erklärt hat
The braggart declared himself the best cook, but no one had tasted his food.
Der Angeber erklärte sich selbst zum besten Koch, aber niemand hatte sein Essen probiert.
To that end he established the universal religion of humanity and declared himself its high priest.
Er war nun bereit, die universelle Religion der Menschlichkeit zu etablieren und erklärte sich selbst zum Hohenpriester.
On the basis of my recommendation, the bishop declared himself very ready to receive him.
Auf meine Empfehlung hin erklärte er sich zum Empfang gern bereit.
Now we saw the truth. Bonaparte had declared himself emperor...
Jetzt erkannten wir die Wahrheit. Bonaparte hatte sich selbst zum Kaiser gekrönt...
He declared himself bankrupted after his business failed.
Er erklärte sich selbst für bankrott, nachdem sein Geschäft gescheitert war.
Liu Bang declared himself the new emperor and thus founded the Han Dynasty.
Liu Bang erklärte sich selbst zum neuen Kaiser und begründete damit die Han-Dynastie.
Roy Bates declared himself Prince, and his wife Joan princess.
Roy Bates erklärte sich selbst zum Fürsten, seine Frau Joan zur Fürstin.
Cassius declared himself Emperor. Egypt declared him to be the Emperor as well.
Cassius erklärte sich selbst zum Kaiser. Ägypten erklärte ihn ebenfalls zum Kaiser.
Li Yuan declared himself Emperor Gauzu and established the new Tang Dynasty.
Li Yuan erklärte sich selbst zum Kaiser Gauzu und gründete die neue Tang Dynastie.
But he had declared himself willing by letter to receive me.
Aber er hatte sich brieflich bereit erklärt, mich zu empfangen.
Renly declared himself king when the throne belonged to you.
Er nannte sich König, obwohl der Thron Euch zustand.
The minute he declared himself the competition, suddenly we were equal.
Aber als er sich zum Wettbewerb erklärte, waren wir plötzlich gleichwertig.
After five hours, he declared himself officially shopped out and wanted to rest.
Nach fünf Stunden erklärte er sich offiziell als abgeshoppt und wollte sich ausruhen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 489. Exact: 489. Verstreken tijd: 61 ms.
