Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decoder and/or
Examples with "decoder and/or" and their translation in Duits
Program-controlled, money-operated entertaining and gaming machine, comprising a storage means (36, 38, 44), in which program and data information are stored, characterised in that the MPEG decoder and/or compressor are/is used for the data processing.
Programmgesteuertes, geldbetätigtes Unterhaltungs- und Spielgerät, mit einer Speichereinrichtung (36, 38, 44), in der Programm- und Dateninformationen gespeichert sind, dadurch gekennzeichnet , daß für die Datenverarbeitung die MPEG-Dekodierung und/oder -Komprimierung angewendet wird.
The device according to any of the preceding claims, characterized in that the memory is associated with a decoder and/or a coder, the unit composed of the memory and the coder and/or decoder being removable.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher einem Decoder und/oder Encoder zugeordnet ist, wobei die von dem Speicher und dem Encoder und/oder dem Decoder gebildete Einheit herausnehmbar ist.
If you use a decoder and/or a media recorder, it is essential that the aerial cable is connected through the decoder and/or through the media recorder to the TV.
Bei Verwendung eines Decoders* und/oder eines Medienrecorders ist zu beachten, dass das Antennenkabel über den Decoder und/oder den Medienrecorder mit dem „F-Typ" Fernsehgerät verbunden werden muss.
Alternatively the programme information provided by a video text decoder and/or a video programme schedule decoder is stored on a separate cassette/disc.
Erfindungsgemäß wird ein Videoaufzeichnungsgerät mit einem Speicher für das Aufzeichnen von Programminformationen ausgestattet, die aus den Videotext- bzw. VPS-Daten gewonnen werden.
If you use a decoder and/or a media recorder it is essential that the aerial cable is connected through the decoder and/or through the media recorder to the television.
Wenn Sie einen Decoder* oder Medienrecorder verwenden, muss das Scart-Kabel an das TV-Gerät angeschlossen sein. Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte in den StandbyModus, bevor Sie die Erstinstallation durchführen.
This of course unless you will build-in Lissy transmittor or an extra Railcom decoder and/or have the waggon/coach equipped with some way of drawing current from the rails, where the current detection on the track will pass that information to the computer.
Dies natürlich, ohne dass man einen Lissy-Sender oder einen zusätzlichen Railcom-Dekoder einbaut und/oder den Wagen mit einer Möglichkeit ausgestattet hat, Strom aus dem Gleis zu ziehen, damit ein Strom-Detektor im Gleis die Information an den PC weiterleitet.
A local network as claimed in one of the preceding Claims, characterised in that the bit-stream decoder (6) is an MPEG-1 decoder, and MPEG-2 decoder, an AC-3 decoder and/or a JPEG decoder.
Lokales Netzwerk nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bit-Stream-Decoder (6) ein MPEG-1-Decoder, ein MPEG-2-Decoder, ein AC-3-Decoder und/oder ein JPEG-Decoder ist.
Andere resultaten
Methode, coder and decoder for data transmission and/or storage.
Please install the Media Player and/or the decoder.
Coder-decoder for transmission and/or reception of television pictures vie digital low-speed channel.
Kodierer-Dekodierer zur digitalen Übertragung und/oder zum digitalen Empfang von Fernsehbildern über einen Kanal mit verringerter Übertragungsgeschwindigkeit.
Typically, the RD performance may be improved by adding more complexity to the encoder and/or the decoder.
Typischerweise kann das RD-Verhalten dadurch verbessert werden, dass dem Encoder und/oder dem Decoder mehr Komplexität hinzugefügt wird.
Adjust ProcAmp controls at local encoder and/or remote decoder outputs
Anpassen der ProcAmp-Steuerelemente an den lokalen Encoder- bzw. den Remote-Decoder-Ausgängen
Group encoders and/or decoders and identify groups by name; adjust settings for multiple selected units and configure to the same parameters.
Gruppieren von Encodern und/oder Decodern und Identifizieren von Gruppen nach Namen, Anpassen der Einstellungen für mehrere ausgewählte Einheiten und Konfigurieren mit denselben Parametern
Synoniemen voor decoder and/or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 7. Verstreken tijd: 135 ms.
