Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decree programme
Examples with "decree programme" and their translation in Duits
Article 59 of the decree programme of 23 February 2006 states that to implement this plan, the Walloon government may delegate missions by decree or order to the S.R.I.W...
Der Artikel 59 des Programmerlasses vom 23. Februar 2006 sieht vor, dass die wallonische Regierung zur Umsetzung dieses Plans per Dekret oder Verordnung Missionen an die S.R.I.W. delegieren kann.
Andere resultaten
Fresh legislation must be drawn up in order to implement ad hoc programmes under Decree-Law 82/1977.
Um Sonderprogramme in Gang zu setzen, ist eine entsprechende Rechtsvorschrift erforderlich, die im konkreten Einzelfall die Anwendung des Gesetzeserlasses 82/1977 auslöst.
The legal basis for the programme is Decree No 75/2011/ND-CP from 30 August 2011, which replaces the Decree No 151/2006/ND-CP, Decree No 106/2008/ND-CP and Decree 106/2004 ND-CP.
Programme decree of 22 July 2010 providing for various measures relating to good governance, administrative simplification, energy, housing, taxation, employment, airport policy, economics, the environment, environmental planning, local administrations, agriculture and public works (Belgian Official Journal 20/8/2010)
Programmdekret vom 22. Juli 2010 zur Festlegung verschiedener Maßnahmen in Sachen verantwortungsvolle Staatsführung, administrative Vereinfachung, Energie, Wohnungswesen, Steuerwesen, Beschäftigung, Flughafenpolitik, Wirtschaft, Umwelt, Raumordnung, lokale Behörden, Landwirtschaft und öffentliche Arbeiten (Belgisches Staatsblatt 20.8.2010)
The Decree states the current priorities of diplomatic work and describes in detail a broad programme of specific actions.
It is our decree-it is the Socialist Revolutionary programme, intact!
Es ist unser Dekret - es ist das sozialrevolutionäre Programm, vollkommen!
These training programmes are also open to outside participants. As described in the Royal Decree, you will find all the information you need on this site.
Diese Ausbildungen sind auch extern zugänglich.Wie per Königlichem Erlass beschrieben, finden Sie auf dieser Seite alle notwendigen Informationen.
This is the amount provided by the programme for improving energy efficiency under the implementation decree approved by the Council of Ministers in April.
Dieser Betrag ist in dem Programm für die Steigerung der Energieeffizienz festgelegt, das von den im April vom Ministerrat bewilligten Durchführungsbestimmungen vorgesehen wird.
The legal liability of the board members must be defined by the legislation, policy or decree that establishes the social security programme.
Die gesetzliche Haftung der Verwaltungsratsmitglieder muss in den Rechtsvorschriften, den Regelungen oder der Verordnung definiert sein, die dem Programm der sozialen Sicherheit zugrunde liegen.
Most mandatory social security programmes are created by government legislation, decree or act, to define the mandate of the institution that is responsible for the implementation of the programme.
Die meisten Pflichtprogramme der sozialen Sicherheit beruhen auf Rechtsvorschriften, einer Verordnung oder der Definition des Auftrags der für die Programmdurchführung zuständigen Institution durch die Regierung.
The European Union has condemned the recent government decree on external funding for non-governmental organisations, and we are urgently seeking clarification on how it might affect our own assistance programmes.
Die Europäische Union hat das jüngste Dekret der Regierung über die externe Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen verurteilt, und wir sind dringend um Klarstellung dahingehend bemüht, welche Folgen es für unsere eigenen Hilfsprogramme haben könnte.
Members and beneficiaries are regularly and periodically informed of their rights and privileges, as mandated by the legislation, policy or decree that establishes the social security programme.
Wie durch die Rechtsvorschriften, die Regelungen oder die Verordnung vorgegeben, die den Programmen der sozialen Sicherheit zugrunde liegen, werden Mitglieder und Leistungsempfänger regelmäßig über ihre Rechte und Privilegien informiert.
Predictability The legislation, policy or decree that establishes the social security programme normally prescribes its manner of financing and the benefits to be provided to the covered population.
Berechenbarkeit Die Rechtsvorschriften, die Regelungen oder die Verordnung, die dem Programm der sozialen Sicherheit zugrunde liegen, bestimmen normalerweise seine Art der Finanzierung und die Leistungen, welche die Versicherten erhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decree programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 1. Verstreken tijd: 179 ms.
