Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep down
Vertaling van "deep down" in Duits
Definitie
weit unten
im tiefsten Inneren
porentief
tiefen
tiefenwirksam
Forget about the others; deep down you know I'm your man.
Vergiss die anderen; tief im Inneren weißt du, ich bin dein Mann.
He knew deep down that his dear would always be there for him.
Er wusste tief im Inneren, dass seine Liebste immer für ihn da sein würde.
I think, deep down, we all have a desire to be loved.
Ich glaube, im Grunde haben wir alle den Wunsch, geliebt zu werden.
Steven, you know that deep down I am just a pussycat.
Steven, du weißt, im Grunde bin ich ein Schmusekätzchen.
And I think deep down you're with me on this.
Und ich glaube, insgeheim bist du da bei mir.
Even with cocksureness, he knew deep down that he had a lot to learn.
Auch mit Selbstüberschätzung wusste er insgeheim, dass er noch viel zu lernen hatte.
You know, maybe I... I knew that deep down.
Weißt du, vielleicht habe ich das tief im Inneren gewusst.
The thing is that I always knew them deep down.
Das Ding ist, dass ich diese bereits tief im Inneren wusste.
He acts tough, but he's clearly soft on her deep down.
Er tut zwar hart, aber tief im Inneren hat er Gefühle für sie.
Because I think that deep down you're a decent man.
Weil ich glaube, dass Sie im Grunde ein anständiger Mensch sind.
You are not loyal, except to yourself, deep down.
Ihr seid nicht loyal, nur zu euch selbst, tief im Inneren.
Friends joked about his drunken stupor, but he felt ashamed deep down.
Freunde machten Witze über seinen Alkoholrausch, aber tief im Inneren fühlte er sich beschämt.
His friends defended him, saying deep down he wasn't really a lout.
Seine Freunde verteidigten ihn und sagten, tief im Inneren sei er kein wirklicher Rüpel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deep down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor deep down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2921. Exact: 2921. Verstreken tijd: 105 ms.
