Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defect or error
Vertaling van "defect or error" in Duits
Mangels oder Fehlers
Mangel oder Fehler
The notice must include detailed description of the defect or error causing the non-conformance.
Die Beanstandung muss eine detaillierte Beschreibung des Mangels oder Fehlers enthalten, der die Nichtentsprechung begründet.
In the case of a defect or error acknowledged by DUO INDUSTRIE, DUO INDUSTRIE's liability will be limited to replacing the goods which are non-compliant with the order, excluding any other compensation, penalty or damages and interest.
Im Falle eines von DUO INDUSTRIE erkannten Mangels oder Fehlers beschränkt sich die Haftung von DUO INDUSTRIE auf den Ersatz von Waren, die nicht der Bestellung entsprechen, unter Ausschluss jeder anderen Entschädigung, Strafe oder Beschädigung.
The seller agrees to indemnify OKE against third-party claims that a third party may have against OKE due to product liability and that arise from a defect or error in the delivered product.
Der Verkäufer verpflichtet sich, OKE von Ansprüchen Dritter freizustellen, welche dem Dritten aufgrund der Produkthaftung gegenüber OKE erwachsen und durch einen Mangel oder Fehler des gelieferten Produktes entstanden sind.
In the event that a customer or third parties make a claim upon BYTEC due to a defect or error which can be traced back to an item that the Contractor supplied, BYTEC shall inform the Contractor without delay.
Für den Fall, dass BYTEC von einem Kunden oder Dritten wegen eines Mangels oder Fehlers in Anspruch genommen wird, der auf einen Liefergegenstand des Auftragnehmers zurückzuführen ist, wird BYTEC den Auftragnehmer unverzüglich darüber informieren.
When notifying the Supplier about a defect or error in the Software, the Customer shall, at the Supplier's request, demonstrate how the defect or error occurs.
Bei Anzeige eines Mangels oder Fehlers an der Software gegenüber dem Lieferanten demonstriert der Kunde auf Verlangen des Lieferanten, wie der Mangel oder Fehler auftritt.
Trackel always endeavours to offer its services without technical defect or error.
Trackel ist stets darum bemüht, seine Dienste im technischen Sinne störungs- und fehlerfrei anzubieten.
In the unlikely event of a defect or error message please fill in the form.
Sollte dennoch ein Defekt oder eine Fehlermeldung auftreten, bitten wir Sie das Formular auszufüllen.
Detailed description of the defect or error
Detaillierte Beschreibung des Mangels bzw. der Störung
If the return or exchange is due to a defect or error sent by lesielle, the process is totally free for you.
Wenn die Rücksendung oder der Umtausch auf einen Defekt oder Fehler zurückzuführen ist, der von lesielle gesendet wurde, ist der Prozess für Sie völlig kostenlos.
We can refuse the latter, if the costs incurred are unreasonably high particularly related to the value of the product and the importance of the defect or error.
Letzteres können wir im Einzelfall ablehnen, wenn die dabei entstehenden Kosten insbesondere in Bezug auf den Wert des Produktes und die Bedeutung des Mangels unverhältnismäßig hoch sind.
Please note that you must notify us concerning the defect or error "within a reasonable amount of time" after you have discovered it.
Lupus bears no responsibility if a defect or error is caused by components or products of third parties, regardless of whether or not use with these products or components is authorised.
Lupus trägt keine Verantwortung, wenn ein Fehler oder Schaden durch Produkte oder Komponenten von Drittanbietern verursacht wird, unabhängig davon, ob die Verwendung mit diesen Produkten oder Komponenten autorisiert ist oder nicht.
Should any defects be found or problems regarding the fuel venting systems arise, it must be completely traceable when and by whom the related parts have been manufactured and at what point of the production process the defect or error occurred.
Sollten Mängel oder Probleme an den Kraftstoffentlüftungssystemen auftreten, muss für Raval hundertprozentig nachvollziehbar sein, wann und wo die betroffenen Teile gefertigt wurden und an welchem Punkt des Produktionsprozesses ein potenzieller Fehler aufgetreten ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defect or error in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 34 ms.
