Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defects within
Geflecteerde vorm van defect within
Vertaling van "defects within" in Duits
Mängel innerhalb von
Mängel binnen
Mängeln innerhalb von
Defekte innerhalb
Mängel innert
Mängel sind innerhalb von
Mängel spätestens innerhalb
Mangels innerhalb
Mängel im
As the warrantor, he promised to repair any defects within two years.
Als Garantiegeber versprach er, jegliche Mängel innerhalb von zwei Jahren zu beheben.
Any warranty claims of the buyer depend upon the fact that the buyer notifies obvious defects within one month after delivery.
Ansprüche des Käufers auf Gewährleistung sind davon abhängig, dass der Käufer offensichtliche Mängel innerhalb von einem Monat nach Lieferung anzeigt.
They shall be deemed approved if we have not received a written notice of defect regarding obvious defects or other apparent defects within seven business days after delivery.
Sie gelten als genehmigt, wenn uns nicht eine schriftliche Mängelrüge hinsichtlich offensichtlicher Mängel oder anderer erkennbarer Mängel innerhalb von sieben Werktagen nach Ablieferung zugegangen ist.
Independent hereof the Customer shall notify us in writing of obvious defects within two weeks of delivery whereby timely dispatch of the notification shall be sufficient.
Unabhängig hiervon hat der Kunde offensichtliche Mängel innerhalb von zwei Wochen ab Lieferung schriftlich bei uns anzuzeigen, wobei zur Fristwahrung die rechtzeitige Absendung der Anzeige genügt.
The Customer must make claims regarding quantities and other apparent defects within seven working days of taking receipt of the Goods.
Der Kunde hat Ansprüche in Bezug auf Mengen und andere offensichtliche Mängel innerhalb von sieben Arbeitstagen nach Erhalt der Ware geltend zu machen.
Normally we solve difficult problems and defects within one day.
Im Normalfall lösen wir schwierige Probleme und Defekte innerhalb eines Tages.
We will offer repair for any manufacturing defects within two years.
Wir bieten reparatur für jegliche fabrikationsfehler innerhalb von zwei jahren.
The translator will correct the defects within an appropriate time period.
Der Übersetzer korrigiert die Mängel innerhalb einer angemessenen Frist.
This eliminates the need for time-consuming descriptions of defects within the audit.
Aufwendige Beschreibungen der Abweichung innerhalb des Audits entfallen somit.
We shall report such defects within a reasonable period of time.
Solche Mängel rügen wir innerhalb einer angemessenen Frist.
An inspired speaker unconsciously heals himself and overcomes many defects within.
Ein inspirierter Redner heilt sich unbewusst selbst und überwindet viele Unvollkommenheiten in seinem Inneren.
We will submit official complaints in respect of concealed defects within one week after discovering the defect.
It seeks out and identifies any bugs, errors and/or other programming defects within the source code.
Es sucht und identifiziert Fehler, Fehler und/oder andere Programmierfehler im Quellcode.
Synoniemen voor defects within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 564. Exact: 564. Verstreken tijd: 75 ms.
