Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
definition problems
Vertaling van "definition problems" in Duits
Definitionsprobleme
Despite these definition problems and comparison difficulties in terms of 'night vision generations' essentially five generations can be technically justified.
Trotz dieser Definitionsprobleme und Vergleichsschwierigkeiten in Sachen 'Generationen von Nachtsichtgeräten' kann man im wesentlichen fünf Generationen technisch begründen.
Free allocation using either distribution system would also discriminate against operators who enter the scheme after the initial allocation period, since (bar solutions being found to "almost insurmountable" definition problems
Eine freie Zuteilung nach beiden Zuteilungssystemen würde außerdem diejenigen Marktteilnehmer diskriminieren, die dem System nach der ursprünglichen Zuteilungsphase beitreten, weil (abgesehen von Lösungen für die „fast unüberwindlichen" Definitionsprobleme
If the software does not encounter any definition problems, it applies the loads that you specified to all the entities you selected.
Ermittelt die Software keine Fehler, bringt sie die angegebenen Lasten auf alle gewählten Objekte auf.
Products and services aspects - matters relating to "television without frontiers" - definition problems regarding equipment, staff and decoder standards.
Produkte und Dienstleistungen - „Fernsehen ohne Grenzen", Problematik der Definition des materiellen und personellen Geltungsbereichs und der Normen für Decoder
If the software does not encounter any definition problems, it applies the load that you specified.
Wenn [PROD137] keine Probleme feststellt, bringt es die von Ihnen angegebene Last auf.
Crowe offers a simple way out of all those self-made definition problems: it seems to be a mistake of the definition to link life and biochemical activity so closely.
Crowe weist als einfache Lösung aus diesem Dilemma folgenden Weg: Es ist falsch, Leben und Stoffwechsel in der Definition des Lebens so direkt miteinander zu verknüpfen.
If [PROD137] does not encounter any definition problems, it applies the loads you specified to all the entities you selected and adds a heat load icon to the geometry you are loading.
Wenn die Definition keine Fehler enthält, werden die Lasten auf alle ausgewählten Objekte aufgebracht. Die betreffenden Objekte werden mit einem Wärmelastsymbol gekennzeichnet.
Regarding the actual character of speed, the theoretical part of this document is concerned with definition problems and structuring the individual factors of speed.
Der theoretische Teil der Arbeit befasst sich im Hinblick auf den eigentlichen Charakter der Schnelligkeit mit Definitionsproblematik und Strukturierung von Schnelligkeitsfähigkeiten.
The selection of the pixels is faster, definition problems such as blurred graphics and videos because of streaks are eliminated, and the screen presentation is brighter and richer in contrast.
Die Ansteuerung der Bildpunkte wird beschleunigt, Darstellungsprobleme wie etwa undeutliche Grafiken oder Videos durch Schlieren treten nicht auf, das Bild gewinnt an Brillanz und Kontrast.
Amendment No 36 cannot be accepted because of definition problems for the purpose of this recommendation.
Änderungsantrag 36 kann aufgrund von Definitionsproblemen nicht angenommen werden.
A large proportion of the trade is European, which is all the more reason to eliminate the control and definition problems here in the Union as quickly as possible.
Daher besteht aller Grund, hier in der Union Kontroll- und Definitionsprobleme so schnell wie möglich zu beseitigen.
Publications History Regrettably there are some definition problems for the terms (in English as well as in other languages) in colloquial language which may lead to some confusion.
Publikationen Geschichte Leider gibt es in der Umgangssprache einige unglückliche und fehlerhafte Gebräuche, die, noch dazu im Vergleich zum Englischen, zu Begriffsverwirrungen führen können.
Amendment No 36 cannot be accepted because of definition problems for the purpose of this recommendation.
Änderungsantrag 36 kann aufgrund von Definitionsproblemen nicht angenommen werden.
Synoniemen voor definition problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
