When they absorb material, their outer membrane must deform strongly.
Wenn sie Stoffe aufnimmt, muss sie ihre äußere Membranhülle stark verformen.
This friction can locally deform the crust and cause earthquakes and eruptions.
Diese Spannung kann die Kruste dann lokal verformen und Erdbeben und Eruptionen auslösen.
In worse cases, this disease might deform the normal physical structures.
Im schlimmsten Fall kann diese Krankheit die normalen physischen Strukturen deformieren.
Nicolai frames should not break under overload but should deform.
Nicolai-Rahmen sollen bei Überlast nicht brechen, sondern sich deformieren.
With time going by, it will not rust and deform.
As a result, the floors can creak or deform.
It is produced seamlessly from a single piece and does not deform.
Es ist nahtlos aus einem Stück hergestellt und verformt sich nicht.
It does not deform and allows the passage of the needle very easily.
Es verformt sich nicht und erlaubt den Durchgang der Nadel sehr leicht.
With time going by, it will not rust and deform.
Thanks to the high-quality foam, the cushion will not collapse or deform.
Dank des hochwertigen Schaums kollabiert oder verformt sich das Kissen nicht.
We deform, emboss and mill on our own specially designed equipment.
Wir verformen, prägen und fräsen auf eigens konstruierten Betriebsmitteln.
Does not deform under high load, so the acoustic properties remain intact.
Kein Verformen unter hoher Belastung, alle akustischen Eigenschaften bleiben erhalten.
The glass-fiber reinforced material is lighter than steel and does not deform.
Das GFK-Material ist leichter als Stahl und verformt sich nicht.