Therefore, the third feature of the project is its reliance on analytical and deliberative processes.
Deshalb ist das dritte Kennzeichen des Projektes das Vertrauen auf analytische und deliberative Verfahren.
Deliberative processes are purely consultative, concluded within a limited period of time, and so far are not (for the most part) institutionalized.
Deliberative Verfahren sind rein konsultativ, zeitlich begrenzt und (bislang meist) nicht institutionalisiert.
In this context, deliberative processes are exercises in participatory democracy; either for involving citizens or for involving stakeholders, like businesses and NGOs in policy-making.
In diesem Kontext werden Dialogprozesse als Übungen in partizipativer Demokratie betrachtet, die zum einen Bürger, aber auch Stakeholder, wie Unternehmen oder NROs, mit einbeziehen.
The chapter introduces deliberative processes collected and analysed during the EU funded NANOPLAT project.
Das Kapitel stellt Dialogprozesse vor, die während des europäischen NANOPLAT-Projektes analysiert wurden.
It should be seen as an opportunity to install more deliberative processes for policymaking.
Es sollte als eine Gelegenheit gesehen werden, mehr Diskussionsprozesse für die Politikgestaltung zu schaffen.
An initial compilation and description of basic quality characteristics and requirements towards deliberative processes will be finished by mid-2014.
Bis Mitte 2014 wird eine erste Zusammenstellung und Beschreibung von grundlegenden Qualitätsmerkmalen und -anforderungen an deliberative Prozesse vorgenommen werden.
It describes and analyses a set of what we call deliberative processes on nanoscience and nanotechnology.
Er beschreibt und analysiert verschiedene Dialogprozesse in Bezug auf Nanowissenschaft und Nanotechnologien.
Government representation It is increasingly clear that governments prefer to seek laws at international fora instead of having to deal with national deliberative processes.
Regierungsvertretung - Es wird zunehmend deutlich, dass Regierungen lieber Gesetze in internationalen Foren beschließen, als den Entscheidungsfindungsprozess auf nationaler Ebene zu durchlaufen.
Local consultancy We provide advice and help to cities and localities that are ready to implement deliberative processes.
Städten und Gemeinden, die bereit sind, um den großen Sprung zu wagen, stehen wir mit Rat und Tat zur Seite.
That means ensuring the highest possible involvement of NSAs in our own deliberative processes.
Das bedeutet, dass wir bei unseren eigenen Beratungen die regierungsunabhängigen Akteure so umfassend wie möglich einbeziehen sollten.
We will also bring examples from other cities and territories, in Europe and beyond, that have been using deliberative processes.
to reflect on and refer to the Central Committee issues that had emerged through the deliberative processes (small groups, Padare, regional meetings, Africa plenary) and were of significance to the ecumenical agenda and our continuing journey as churches, both individually and together
Anliegen, die sich aus den Beratungsprozessen (Kleingruppen, Padare, Regionalsitzungen, Afrika-Plenum) ergeben haben und sowohl für die ökumenische Tagesordnung als auch für unsere weitere Reise als einzelne und Gemeinschaft von Kirchen von Bedeutung sind, reflektieren und an den Zentralausschuss weiterleiten
4.4.5 The European Citizen's Initiative as an instrument of direct democracy should not be seen as an end in itself, but rather as an effective means of starting transnational deliberative processes.
4.4.5 Die Europäische Bürgerinitiative als Instrument der direkten Demokratie muss nicht als Ziel an sich, sondern als effektives Mittel angesehen werden, transnationale deliberative Prozesse auszulösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor deliberative processes in het Engels