Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leer
Vertaling van "leer" in Engels
Da alle im Urlaub waren, waren die Straßen überraschend leer.
With everyone away on vacation, the streets were surprisingly empty.
Die umgestellten Möbel ließen den Raum seltsam leer und unwirtlich erscheinen.
The displaced furniture made the room look oddly empty and unwelcoming.
Ihr Schulheft war komplett leer, bis sie anfing zu schreiben.
Her exercise book was completely blank until she started writing.
Das Haus war leer, außer ein paar Stücken alter Möbel.
The house was empty apart from a few pieces of old furniture.
Das alte Haus stand lange Zeit leer, bevor es renoviert wurde.
The old house stood empty for a long time before being renovated.
Der Kellner wird dein Glas nachschenken, sobald es fast leer ist.
The waiter will fill up your drink whenever it's almost empty.
Das Museum war fast leer, also konnten wir ganz in Ruhe herumgehen.
The museum was nearly empty, so we could wander at leisure.
Nachdem der Nachbar den Löffel abgegeben hatte, stand sein Haus monatelang leer.
After the neighbor kicked the bucket, his house stood empty for months.
Wir brechen meist spät nachts auf, wenn die Autobahnen leer sind.
We usually hit the road late at night when the highways are empty.
Ich vermisse dich wirklich, wenn sich das Haus so leer anfühlt.
I really miss you when the house feels so empty.
Nach der Ernte sehen die Felder leer und bereit für den Winter aus.
After the picking is complete, the fields look empty and ready for winter.
Als der Laden wochenlang leer blieb, zogen sie die Reißleine und schlossen.
When the shop stayed empty for weeks, they cut their losses and closed.
Sie ist immer frühauf und joggt, wenn die Straßen noch ganz leer sind.
She's always up with the larks, jogging while the streets are empty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die leer bevatten
mein Kopf war völlig leer exp.
my mind was a complete blank
"When the interviewer asked my name, my mind was a complete blank."
leer sein v.
be blank
"The page was blank after the printer error."
mach deinen Teller leer v.
clean your plate
"If you clean your plate, you can have dessert."
! clear your plate
"You can't have dessert until you clear your plate."
! iss deinen Teller leer v.
! clear your plate
"You can't have dessert until you clear your plate."
clean your plate
"If you clean your plate, you can have dessert."
leer werden v.
go blank
"I would go blank when trying to recall his name."
halb leer adj.
half empty
"The glass is half empty after he drank."
lassen Sie dieses Feld leer v.
leave this field blank
"When filling out the form, leave this field blank if it doesn't apply to you."
leave this field empty
"Please leave this field empty if you have no middle name."
leer laufen lassen v.
let something run down
"He let the phone run down and it turned off."
zur Hälfte leer adj.
half empty
"The glass is half empty after he drank."
sich leer fühlen v.
feel flat
"After the party, I feel flat and bored."
leer werdend adj.
emptying
"The emptying room echoed with silence."
die Batterie ist leer exp.
the battery is flat
"The battery is flat, so the car won't start."
leer ausgehen v.
go away empty-handed
"After hours of negotiation, they had to go away empty-handed."
go home empty-handed
"After the auction, they went home empty-handed."
! komplett leer adj.
! picked clean
"The carcass was picked clean by vultures."
leer räumen v.
clean out
"The sale cleaned out all the winter coats."
! sich innerlich leer fühlen v.
! feel dead
"After the breakup, I feel dead inside."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leer in het Duits
Suggesties
leer aus
6570
völlig leer
3790
komplett leer
3660
leer ausgehen
2370
halb leer
4110
nicht leer
22
Feld leer
14
Resultaten: 32038. Exact: 32038. Verstreken tijd: 86 ms.
