Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
designed to terminate
Vertaling van "designed to terminate" in Duits
zum Abschließen
The hardware is designed to terminate humans.
Die Hardware ist entworfen, um Menschen zu töten.
The software is designed to terminate humans.
Die Software ist entworfen, um Menschen zu töten.
The software is designed to terminate humans.
Die Software ist ausgelegt, Menschen zu terminieren.
X is designed to terminate other cybernetic organisms.
T-X wurde entwickelt, um kybernetische Organismen zu terminieren.
The present invention also provides means for generating an ensemble of coordinated electrical stimuli designed to terminate the neurological event immediately upon (or even prior to) its onset.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann eine Vorrichtung zum Erzeugen einer Gesamtheit koordinierter elektrischer Stimuli bereitgestellt werden, die so ausgestaltet ist, daß sie das neurologische Ereignis unmittelbar bei (oder sogar noch vor) seinem Beginn beendet.
A detector circuit as claimed in claim 12, characterised in that said harmonic termination filter is designed to terminate signals at a 2nd harmonic of said primary frequency.
Detektorschaltung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das harmonische Abschlussfilter so ausgelegt ist, dass es Signale bei der zweiten Harmonischen der Primärfrequenz abschließt.
End caps with pull tab designed to terminate a disposable manifold
Endkappen mit Pull-Tab zum Abschließen eines Einweg-VerteilerschJetzt herunterladen
Fiber optic adapter is a small device designed to terminate or link the fiber optic cables or fiber optic connectors between two fiber optic lines, which has the merits of low insertion loss, good interchangeability and reproducibility.
Der LWL-Adapter ist ein kleines Gerät, das dazu dient, die LWL-kabel oder LWL-Steckverbinder zwischen zwei LWL-Leitungen zu beenden oder zu verknüpfen, was die Vorteile eines geringen Einfügungsverlusts, einer guten Austauschbarkeit und der Reproduzierbarkeit hat.
Plugs have been designed to terminate to a wide range of 75cables used within the broadcast and video market.
Die Stecker wurden zum Abschließen einer breiten Palette von 75 Kabeln entwickelt, die in Fernsehrundfunk- und Videoanwendungen eingesetzt werden.
Member States shall ensure that court actions available under national law concerning information society services' activities allow for the rapid adoption of measures, including interim measures, designed to terminate any alleged infringement and to prevent any further impairment of the interests involved.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, daß die nach innerstaatlichem Recht verfügbaren Klagemöglichkeiten im Zusammenhang mit Diensten der Informationsgesellschaft es ermöglichen, daß rasch Maßnahmen, einschließlich vorläufiger Maßnahmen, getroffen werden können, um eine mutmaßliche Rechtsverletzung abzustellen und zu verhindern, daß den Betroffenen weiterer Schaden entsteht.
A vending machine according to Claim 6, characterised in that the control and storage unit (101) is designed to terminate the purchasing operation when a predefined number of more than two approach attempts exceeding the time limit is reached.
Warenautomat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- und Speichereinheit (101) ausgestaltet ist, um beim Erreichen einer vordefinierten Anzahl von mehr als zwei das Zeitlimit überschreitenden Anfahrversuchen den Verkaufsvorgang zu beenden.
42 Therefore, contrary to what the NLA contends, an act of reproduction does not lose its transient nature merely because the deletion by the system of the copy generated is preceded by the intervention of the end-user designed to terminate the technological process concerned.
42 Entgegen der Ansicht der NLA verliert eine Vervielfältigungshandlung nicht schon deshalb ihren flüchtigen Charakter, weil vor der Löschung der erstellten Kopie durch das System der Endnutzer eingreifen muss, um das technische Verfahren zu beenden.
Under the framework directive Member States would ensure that court actions under their national laws allow for the rapid adoption of measures, including interim measures designed to terminate any unfair practice.
Mit der Rahmenrichtlinie könnten die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass bei gerichtlichen Klagen im Rahmen ihrer nationalen Rechtsregelung die auch die Möglichkeit besteht, Sofortmaßnahmen zu ergreifen, u. a. einstweilige Anordnungen zur Unterbindung unlauterer Praktiken.
Synoniemen voor designed to terminate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 368 ms.
