Examples with "detector programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Charlotte directs the activities of Lie Detectors in Germany and is responsible for the programme's successive expansion within the country.
Charlotte steuert die Aktivitäten von Lie Detectors in Deutschland und ist für den Ausbau des Programms innerhalb des Landes zuständig.
Design Learn more about the construction of infrared detectors of our modular design system, which offers individual solutions far beyond our standard programmes.
Erfahren Sie mehr über die Konstruktion von Infrarot-Detektoren aus unserem Design-Baukastensystem, das auch individuelle Lösungen außerhalb unseres Standardprogramms ermöglicht.
The use of sophisticated computer modelling techniques and rigorous endurance test programmes has enabled the team to develop metal detectors that deliver a range of invaluable customer benefits.
Unter Nutzung hochmoderner, computergestützter Modellierungstechniken und strenger Belastungstests hat das Team Metallsuchgeräte entwickelt, die unseren Kunden zahlreiche wertvolle Vorteile bieten.
However, our ongoing investment in R&D, coupled with an active customer response programme has led to the evolution of a powerful and highly versatile new detector.
Die kontinuierliche Investition in Forschung&Entwicklung, begleitet von Kunden-bedarfsabklärungen, führten zur Entwicklung eines neuen, leistungsfähigen und universal einsetzbaren Melders.
Choosing a stable, reliable metal detector that delivers enhanced sensitivity levels is an integral part of your food safety programme to minimise metal contamination.
Die Wahl eines stabilen, zuverlässigen Metallsuchgeräts mit verbesserter Erkennungsempfindlichkeit ist unverzichtbarer Bestandteil eines effektiven Programms zur Lebensmittelsicherheit, das die Minimierung von Metallfremdkörpern sicherstellt.
Of course, with the discontinuation of the shuttle programme, that became unlikely, so we had to adapt the magnet and detector components for a longer mission, to optimise the scientific return.
Durch die Einstellung des Shuttle-Programms wurde das natürlich unwahrscheinlich, sodass wir Magnet und Detektorkomponenten an eine nun längere Missionsdauer anpassen wollten, um die wissenschaftliche Ausbeute zu optimieren.
So it is hardly surprising that the first mine detectors were not due to be delivered until May, despite the fact that we all know that in actual fact reconstruction is totally impossible without a comprehensive mine clearance programme.
So verwundert es denn nicht, daß die ersten Minendetektoren erst im Mai zur Lieferung bestimmt waren, obwohl wir alle wissen, daß der Wiederaufbau ohne ein umfassendes Minenräumprogramm faktisch gar nicht möglich ist.
Modes are toggled by time programmes and/or presence detection using presence switches, detectors or keycard switches.
Die Umschaltung erfolgt über Zeitprogramme und/oder durch Präsenzerkennung durch Präsenztaster, Präsenzmelder oder Keycardschalter.
The third programme, "Matter and Technologies", will focus on new technological concepts for fields such as particle acceleration, detector systems and the optimization of high-performance computing and data storage.
In dem dritten Programm "Materie und Technologien" geht es um die Entwicklung neuer technologischer Konzepte auf den Gebieten der Teilchenbeschleunigung und Detektorsysteme und der Weiterentwicklung von High Performance Computing- und Datenspeicherung.
There is also a possibility to add an after-dark programme about bats and their behaviour which includes using a bat detector to find bats in their natural environment.
Es gibt auch die Möglichkeit, ein Abend-Program über Fledermäuse und ihr Verhalten hinzuzufügen, in dem mit einem Feldermausdetektor die Tieren in ihrer natürlichen Umgebung aufgespürt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.