Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop programmes
Vertaling van "develop programmes" in Duits
Entwicklung von Programmen
entwickeln Programme
Programme entwickeln
Ausarbeitung von Programmen
Erarbeitung von Programmen
Programme aufstellen
Interest groups were helping to develop programmes in that country and elsewhere.
In diesem Land wie auch anderswo würden die Interessengruppen zur Entwicklung von Programmen beitragen.
develop programmes for the social inclusion of children with disabilities and provide support to their families
Entwicklung von Programmen für die soziale Integration von Kindern mit Behinderungen und Unterstützung ihrer Familien
You will define the test cases and develop programmes for the automated tests.
Sie definieren die Testfälle und entwickeln Programme für die automatisierten Tests.
We conduct analyses, develop programmes, processes and structures, recommend concrete courses of action, and train and provide staff.
Wir analysieren, entwickeln Programme, Prozesse und Strukturen, sprechen konkrete Handlungsempfehlungen aus, trainieren und überlassen Personal.
As well as aid programmes, we should develop programmes promoting healthy eating, above all, for children and secondary school pupils.
Neben Hilfsprogrammen sollten wir auch Programme entwickeln, die gesunde Ernährung fördern, vor allem bei Kindern und Sekundarschülern.
Points to the need for universities to develop programmes to encourage entrepreneurship among students via training programmes, and by setting up points of contact with financial players interested in supporting innovative projects
weist darauf hin, dass die Hochschulen Programme entwickeln müssen, um bei den Studiernden die unternehmerische Initiative durch Ausbildungsprogramme und durch die Schaffung von Berührungspunkten mit Finanzakteuren, die an der Unterstützung innovativer Projekte interessiert sind, zu fördern
to develop programmes to study the situation of street children in cities and encourage specific reintegration measures.
die Entwicklung von Programmen, um die Situation von Straßenkindern in den Großstädten zu untersuchen und besondere Wiedereingliederungsmaßnahmen zu fördern.
The intention of the project was to acquire information that could be used to develop programmes and measures to improve the training and the professional integration of women with an immigrant background.
Intention des Projektes war es, Hinweise für die Entwicklung von Programmen und Maßnahmen zur besseren Ausbildung und beruflichen Integration von Frauen mit Migrationshintergrund zu gewinnen.
Blackboard elearning platforms can give you the structure to develop programmes to ensure your staff have the skills you need to be successful now and into the future.
Die E-Learning-Plattformen von Blackboard können Ihnen die Struktur zur Entwicklung von Programmen liefern, mit denen Sie sicherstellen können, dass Ihre Mitarbeiter die Fähigkeiten besitzen, die Sie jetzt und in Zukunft für Ihren Erfolg benötigen.
It assists countries to develop programmes for primary ear and hearing care that raise awareness, provide support and technical guidance to health care workers and promote social inclusion for people with hearing loss.
Die WHO ist den Ländern bei der Entwicklung von Programmen für eine primäre ohrenärztliche Versorgung und Hörversorgung behilflich, die der Sensibilisierung, der Unterstützung und fachlichen Anleitung von Gesundheitsfachkräften und der Förderung der sozialen Inklusion von Menschen mit Hörverlusten dienen.
We must train people and ensure that this labour market of 1.2 million jobs can be exploited in future, and that we develop programmes that will enable us to get people into work.
Wir müssen die Leute schulen, wir müssen schauen, daß dieser Arbeitsmarkt von 1,2 Millionen Arbeitsplätzen in Zukunft genutzt werden kann, daß wir Programme entwickeln, mit denen wir die Leute in Arbeit bringen.
Member States shall develop programmes to encourage ▌small and medium-sized enterprises to undergo energy audits, and the subsequent implementation of the recommendations from these audits.
Die Mitgliedstaaten entwickeln Programme, die KMU dazu ermutigen, sich Energieaudits zu unterziehen und anschließend die Empfehlungen dieser Audits umzusetzen.
Member States shall develop programmes to encourage households and small and medium-sized enterprises to undergo energy audits.
Die Mitgliedstaaten entwickeln Programme, die Haushalte sowie kleine und mittlere Unternehmen dazu ermutigen, sich einem Energieaudit zu unterziehen.
Synoniemen voor develop programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 63 ms.
