Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developed a further computer program
Examples with "developed a further computer program" and their translation in Duits
We have also developed a further computer program, which allows us to simulate dynamic coating processes on complex three-dimensional work pieces.
Ein ebenfalls im Haus entwickeltes Computerprogramm ermöglicht zudem die Simulation dynamischer Beschichtungsvorgänge auf komplexen dreidimensionalen Werkstücken.
Andere resultaten
Depending on the configuration of the computers and their components and the organization of the workflows in the computers, the scientists developed the programs further, but in various ways.
Je nach Aufbau der Rechner aus verschiedenen Komponenten und Organisation der Arbeitsabläufe in den Rechnern entwickelten die Wissenschaftler die Programme unterschiedlich weiter.
As Windows is becoming more and more widespread, it was decided to revise this Diagnostic Help thoroughly. This modernisation became necessary because not only the software programs had been further developed, but also the capacity of the personal computers.
Mit der zunehmenden Verbreitung von Windows wurde die Entscheidung zu einer weitreichenden Überarbeitung getroffen, da sich inzwischen nicht nur die Softwareprogramme, sondern allgemein auch die Leistungsfähigkeit der Personalcomputer so weit entwickelt haben, dass dieser Modernisierungsschritt notwendig wurde.
But case T 1173/97, in which the "further technical effect" concept was developed to distinguish between computer programs "as such", not having technical character, and computer programs having technical character, appears not to support the above view.
Nicht gestützt wird diese Ansicht jedoch offenbar von der Entscheidung T 1173/97, in der das Konzept des "weiteren technischen Effekts" entwickelt wurde, um zwischen Computerprogrammen "als solchen", die keinen technischen Charakter haben, und Computerprogrammen mit technischem Charakter zu unterscheiden.
These computer codes are continuously further developed in close cooperation with industry with regard to new or improved physical models, to an easier way to use the programs and to more efficient algorithms.
Diese Programme werden in enger Kooperation mit den industriellen Nutzern im Hinblick auf neue oder verbesserte physikalische Modelle, auf Benutzerfreundlichkeit und auf effizientere numerische Algorithmen weiterentwickelt.
The newly developed program HiCOS further simplifies the handling of the test systems.
Das neu entwickelte Programm HiCOS vereinfacht die Bedienung der Prüfsysteme erheblich.
The computer will not allow any further access or installation of the program.
The programs of both publishing houses, now consolidated, were developed further.
Die Programme beider Verlage - nun unter einem Dach - wurden weiter ausgebaut.
For an eccentric reading training a computer-based program was currently developed.
Für ein exzentrisches Lesetraining wurde aktuell ein computergestütztes System entwickelt.
The images are then evaluated with a specially developed computer program.
Mit speziell entwickelten Computerprogrammen lassen sich die Aufnahmen dann auswerten.
Further techniques will be developed and evaluated in this research program.
Weitere Maßnahmen werden im Rahmen dieses Forschungsprogramms erarbeitet und evaluiert.
The developed methods are functioning very well with typical computer programs.
Die dort entwickelten Methoden funktionieren für klassische Computerprogramme bereits sehr gut.
The offer is supplemented by certificate programs specially developed for further education.
Ergänzt wird das Angebot durch speziell für die Weiterbildung entwickelte Zertifikatsprogramme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2730402. Exact: 1. Verstreken tijd: 617 ms.
