Innovative solutions can not be developed using yesterday's know-how.
Innovative Lösungen entwickelt man nicht mit dem Know-how von gestern.
Since recently, the models have been developed using human cells.
Seit kurzem können sie diese Modelle auch aus menschlichen Zellen entwickeln.
Printing plates for conventional wet offset are developed using a developer solution.
Druckplatten für den konventionellen Nassoffset werden mit einer Entwicklerlösung entwickelt.
Analysis membranes for medical devices, developed using our own fiber technology.
Membranenanalyse für medizinische Geräte, die mit unserer Fibertechnik entwickelt wurden.
Athletic footwear is developed using flexible material with a sole made of rubber.
Sportschuhe werden aus flexiblem Material mit einer Sohle aus Gummi entwickelt.
Therefore, the decentralized process is developed using compact but highly efficient technologies.
Die entwickelten dezentralen Prozesse basieren auf kompakten aber hocheffizienten Technologien.
This science-based line of dietary supplements is developed using only clinically tested ingredients.
Diese science-based Linie der diätetischen Ergänzungen wird mit nur klinisch geprüften Bestandteilen entwickelt.
The characterisation scheme was developed using international and autochthonous varieties.
Zur Entwicklung dieses Schemas wurden internationale und autochthone Rebsorten verwendet.
Apart from these, many fluorescent probes have been developed using nanoparticles.
Abgesehen von diesen sind viele Leuchtstofffühler unter Verwendung der nanoparticles entwickelt worden.
The tool was developed using the theory of multibody system dynamics.
Das Programm wurde unter Anwendung der Theorie der Mehrkörpersysteme entwickelt.
Super wear-resistant rubbers were developed using new concepts of autonomous self-healing.
Beruhend auf neuen Konzepten der autonomen Selbstheilung wurden äußerst verschleißfeste Kautschuke entwickelt.
All these technologies are developed using typical space approved standards.
Alle diese Technologien werden nach typischen Raumfahrtstandards entwickelt und angewendet.
The hardware for the system has been developed using affordable commercial off-the-shelf components.
Die Hardware dieses Systems wurde aus günstigen, kommerziellen Standardkomponenten entwickelt.