Examples with "developers and sysadmins" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our package includes training for end users and technical editing teams, as well as developers and sysadmins. We also offer consultant support for day-to-day operations.
Dazu gehört auch die Schulung der Mitarbeiter, der technischen Redaktion sowie der Software-Entwickler und Administratoren. Zusätzlich bieten wir beratenden Support im täglichen Betrieb. mehr
Many developers and sysadmins do in fact spend practically all their time working inside Emacs, leaving it only to log out.
Viele Entwickler und Systemadministratoren erledigen praktisch ihre gesamte Arbeit aus Emacs heraus und beenden ihn nur, um sich komplett auszuloggen.
Leap uses source from SUSE Linux Enterprise (SLE), which gives Leap a level of stability unmatched by other Linux distributions, and combines that with community developments to give users, developers and sysadmins the best stable Linux experience available.
Leap verwendet dafür Quellen aus SUSE Linux Enterprise (SLE), die Leap einen Level an Stabilität geben, der nicht mit anderen Linux-Distributionen zu vergleichen ist. Kombiniert mit Community-Entwicklungen erhalten Benutzer, Entwickler und Sysadmins dadurch die bestmögliche stabile Linux-Erfahrung.
Docker is an open platform for developers and sysadmins to build, ship, and run distributed applications.
If you have GnuPG setup, send encrypted email the FSF Executive Director, Deputy Director, Web Developer, and Senior Sysadmins listed on our Staff and Board page.
Wenn Sie GnuPG eingerichtet haben, senden Sie die E-Mail verschlüsselt [auf English] an den FSF-Exekutivdirektor, stellvertretenden Direktor, Webentwickler sowie Senior Sysadmins, die unter der Seite Personal und Vorstand aufgeführt sind.
This service has been set up for hobbyists, students, researchers, sysadmins, developers, visually impaired, and anyone else who needs or wants a fully functional Unix shell environment.
Dieser Service wurde aufgesetzt für Studenten, Forscher, Bastler, Systemadministratoren, Entwickler und alle anderen, welche eine voll funktionale Unix Shell-Umgebung brauchen.
If there are any developers or sysadmins out there with a healthy interest in high-performance large-scale infrastructures and Amsterdam I'd like to talk to them.
Wenn es Entwickler oder Systemadministratoren mit Interesse an umfangreichen Hochleistunginfrastrukturen und Amsterdam gibt, dann würde ich gerne mit ihnen sprechen.
Attendees include DBAs, sysadmins, developers, architects, CTOs, and CEOs representing organizations from industry giants such as Oracle to start-ups.
Die Teilnehmer sind Datenbankadministratoren, Systemadministratoren, Entwickler, Architekten, CTOs und CEOs, die Organisationen vertretend von Branchen-Giganten wie Oracle, bis hin zu Start-ups.
A question I always ask myself is "can this new technology really make my life better as a developer or sysadmin?"
Eine Frage, die ich mir immer wieder stelle ist: Kann diese neue Technologie mein Leben als Entwickler oder Systemadministrator wirklich verbessern?
Technicians, engineers, SysAdmins and developers make sure that the network, datacentres and machines run smoothly, as well as inventing new solutions to improve services offered to the users.
Techniker, Ingenieure, Sysadmins und Entwickler stellen den korrekten Betrieb des Netzwerks, der Rechenzentren und der Maschinen sicher und ersinnen neue Lösungen, um die unseren Kunden angebotenen Dienstleistungen zu verbessern.
Word of mouth helped significantly to develop its reputation among technophiles, sysadmins and developers, who would come to the OVH site and order their services without needing much help.
Das Unternehmen erlangte seine Bekanntheit bei Technikenthusiasten, Systemadministratoren und Softwareentwicklern zum Großteil durch Mundpropaganda, und diese bestellten ihre Dienste von sich aus auf der OVH Website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.