We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie denkt, dass Kit dieses Mal verändert zurückgekommen ist.
I thought we'd try something a little different this time.
Ich dachte, dass wir dieses Mal etwas anderes versuchen würden.
And I realized that two things were different this time around.
Und ich stellte fest, dass dieses Mal zwei Aspekte anders waren.
There is no reason to believe that everything will be different this time.
Es ist nicht einzusehen, warum dieses Mal alles anders sein soll.
I had no reason to think that it would be different this time.
Ich hatte keinen Grund anzunehmen, dass es diesmal anders sein sollte.
Yet it is hard to imagine that everything will be different this time.
Gleichwohl ist kaum vorstellbar, dass dieses Mal alles anders sei.
I'd be happy if it were different this time.
Es würde mich sehr freuen, wenn es diesmal anders wäre.
The only thing different this time around is you.
Das Einzige, was dieses Mal anders ist, sind Sie.
We don't see it being different this time.
Wir wüssten nicht, warum das diesmal anders sein sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.