Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
digitalized objects
Examples with "digitalized objects" and their translation in Duits
Database: In this area of application, interns are introduced to and trained to work in the image database ConedaKOR and the virtual research environment TextGrid, whereafter they research the digitalized objects that are being incorporated into ConedaKOR.
Datenbanken: In diesem Arbeitsbereich erfolgen nach Einweisung und Einarbeitung in die Bilddatenbank ConedaKOR und die virtuelle Forschungsumgebung TextGrid zunächst Recherchen zu den digitalisierten Objekten, die in ConedaKOR eingepflegt werden.
Digitalization centre With the institutional partners of the West Backa district, the City Library in Sombor got the central role, according to international standards of projects, in gathering big numbers of digitalized objects and making digital collections.
Mit hochwichtigen institutionellen Partnern des West-Backa Bezirks, ist der Somborer Bibliothek der zentrale Platz gegeben, nach internationalen Standard Projekten, eine große Zahl von digitalen Objekten zu sammeln und den Aufbau der digitalen Sammlungen zu erstellen.
A body of digital or digitalized objects... The analysis will bear upon bodies of digital objects, now present on the web, born from the initiatives of individuals or small groups, which can be listed in with the history of private collections.
Ein Korpus digitaler oder digitalisierter Objekte... Die Analyse wird sich mit Beständen digitaler Objekte beschäftigen, die heute im Web präsent sind und auf der Initiative Einzelner oder kleiner Gruppen basieren, und die sich in die Geschichte der Privatsammlungen einreihen lassen.
Andere resultaten
This service is used to digitalized entire objects or specific parts of those objects.
Dieser Dienst wird verwendet, um ganze Objekte oder bestimmte Teile dieser Objekte zu digitalisieren.
Many of our customers prefer even in our high digitalized world a touchable object in order to gain the security to decide correctly.
Viele unserer Kunden bevorzugen auch in der hochdigitalisierten Welt häufig ein Objekt „zum Anfassen", um abschließend die Sicherheit zu haben, dass sie richtige Entscheidungen treffen.
Since digitization projects are necessarily bound up with a selection of particular aspects of the material, a wholly digitalized "capture" of the object with all its qualities would be impossible.
Digitalisierungsprojekte seien zwangsläufig mit einer Selektion bestimmter Aspekte des Materials verbunden, wodurch eine vollständige digitalisierte Erfassung der Objekte mit all ihren Eigenschaften unmöglich werde.
Most of the objects have been digitalized, making them available to a broader interested audience and saving them for the future.
Die überwiegende Anzahl der genannten Objekte wurde in jüngster Zeit digitalisiert, um auch nachfolgenden Generationen eine Benutzung zu ermöglichen und den Bestand einem breiteren Interessentenkreis verfügbar zu machen.
The result is a three-dimensional digital copy - and the speed is incredible: A new object can be digitalized every five minutes.
Heraus kommt eine dreidimensionale digitale Kopie. Und zwar mit einer irren Geschwindigkeit: Alle fünf Minuten lässt sich ein neues Objekt digitalisieren.
Smartphone, smartwatch, smarthome and more - many of our everyday objects are finding their way into the world wide web and our digitalized lives.
Vom Smartphone über die Smartwatch bis zum Smarthome - viele unserer Alltagsgegenstände finden nach und nach den Weg ins Internet und in unser digitalisiertes Leben.
Instead of this, an A/D conversion was aimed for directly at the measurement object with transmis-sion of digitalized data - a significantly easier solution and less prone to errors.
Stattdessen wurde eine A/D Wandlung direkt am Messobjekt mit einer Übertragung digitalisierter Daten angestrebt - eine wesentlich einfachere und weniger störanfällige Lösung.
In order to conduct epigraphic analysis in a VRE, the unit of text plus text-bearing object absolutely must be digitally available, and thus first digitalized if necessary.
Für die epigraphische Analyse in einer VRE ist es daher unabdingbar, dass die Einheit aus Textträger und Text auch digital vorliegt und damit gegebenenfalls digitalisiert werden muss.
Centralization of object and contract management with all contract-relevant digitalized information in a relational database creates the necessary transparency and enables compliance with legal obligations, both for you and for other parties, and thus forms the database/ basis for your compliance processes.
Eine Zentralisierung der Objekt- und Vertragsverwaltung mit allen vertragsrelevanten digitalisierten Informationen in einer Vertragsdatenbank schafft die notwendige Transparenz und ermöglicht die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, sowohl für Sie als auch für andere Parteien und stellt so die Datenbasis/ Grundlage für Ihre Compliance-Prozesse dar.
While a traditional photograph is a relatively isolated object, one has to regard a digitalized photo as one element out of many in an intermedial link context (for example on a Web site).
Während eine traditionelleFotografie noch ein relativ isolierter Gegenstand ist, muss man ein digitalisiertes Foto als ein Element unter anderen in einem intermedialen Verknüpfungszusammenhang (zum Beispiel auf einer Website) verstehen.
Synoniemen voor digitalized objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 3. Verstreken tijd: 151 ms.
