We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Radio receiver for receiving digitally coded traffic information with current-saving stand-by function.
Rundfunkempfänger zum Empfang digital codierter Verkehrsnachrichten mit einer stromsparenden Stand-by-Funktion.
Method for transmitting a digitally coded message and transmission system.
Verfahren zum Senden digital kodierter Nachrichten und Sendesystem.
Editing of programmes and other signals in digitally coded form.
Zusammenschnitt von Programmen und anderer digitalkodierter Signale.
Error correction coding and decoding circuit for digitally coded information.
Fehler-Korrektur-Codierungs- und Decodierungsschaltung für digital codierte Information.
A method for compressing a digitally coded video image.
Verfahren zur Kompression eines digital kodierten Videobildes.
Method of transmitting digitally coded analog signals.
Verfahren zur Übertragung von digital codierten Analogsignalen.
The process can be used in the transmission of digitally coded signals by terrestrial emitters.
Das Verfahren ist bei Übertragung digital codierter Signale über terrestrische Sender anwendbar.
All instructions are send in a digitally coded way.
Alle Anweisungen werden digital verschlüsselt verschickt.
Broadcast receiver for receiving, managing and displaying digitally coded traffic information
Rundfunkempfänger zum Empfang sowie zur Verwaltung und Wiedergabe von digital codierten Verkehrsmeldungen
Method for decoding and displaying received digitally coded traffic broadcast information
Verfahren zur Decodierung und zur Ausgabe von empfangenen digital codierten Verkehrsfunkmeldungen
Method and device providing digitally coded traffic information by synthetically generated speech
Verfahren und Einrichtung zur Ausgabe von digital kodierten Verkehrsmeldungen mittels synthetisch erzeugter Sprache
That bit rate would be sufficient for the simultaneous transmission of several digitally coded voice signals.
Diese Bitrate wäre ausreichend, mehrere digital codierte Sprachsignale gleichzeitig zu übertragen.
Means for audible presentation of digitally coded traffic information using a speech synthesizer
Einrichtung zur Sprachausgabe von digital codierten Verkehrsmeldungen mit einer Sprachsyntheseeinrichtung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.