She talked about her vacation forever and a day at dinner.
Beim Abendessen erzählte sie bis in alle Ewigkeit von ihrem Urlaub.
Light music during dinner can be an enjoyable stimulus for conversation.
Leise Musik beim Abendessen kann ein angenehmer Anreiz für Gespräche sein.
By the time dinner was ready, everyone was very hungry.
Als das Essen fertig war, hatten alle schon großen Hunger.
Their anniversary was remembered each year with a special dinner together.
Ihren Jahrestag begingen sie jedes Jahr mit einem besonderen gemeinsamen Essen.
Her revealing dress sparked conversations at the formal dinner last night.
Ihr freizügiges Kleid löste beim formellen Dinner gestern Abend Gespräche aus.
Their wedding anniversary was marked with a romantic dinner for two.
Ihr Hochzeitstag wurde mit einem romantischen Dinner zu zweit begangen.
My buzzing phone gives me not a moment's peace during dinner.
Mein brummendes Handy lässt mich beim Abendessen keine Minute Ruhe.
They argued quietly out of earshot of their guests at the dinner.
Sie stritten leise außer Hörweite von ihren Gästen beim Abendessen.
At dinner, there was clearly something in the air between them.
Beim Abendessen lag eindeutig etwas in der Luft zwischen den beiden.
We could grab dinner first and then take in a movie afterward.
Wir könnten zuerst etwas essen gehen und danach ins Kino gehen.
At dinner, she set out the problems with their current strategy.
Beim Abendessen legte sie die Probleme mit ihrer aktuellen Strategie dar.
She shared her fears about kidnapping with her parents during dinner.
Beim Abendessen teilte sie ihre Ängste vor einer Entführung mit ihren Eltern.
The argument at dinner completely turned the mood upside down for everyone.
Der Streit beim Abendessen kippte die Stimmung für alle komplett.