Examples with "direct connection (HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some third-party applications that you add to your BlackBerry device might require a direct TCP or HTTP connection to the Internet.
Einige Drittanbieteranwendungen, die Sie dem BlackBerry-Gerät hinzufügen, erfordern unter Umständen eine direkte TCP- oder HTTP-Verbindung zum Internet.
A simple comparison of downloaded update data in a month using direct internet connection or Apache HTTP Proxy in a network of computers
Vergleich der heruntergeladenen Updatedaten pro Monat mit Direktverbindung oder Apache HTTP Proxy in einem Computernetzwerk
DS SolidWorks products may include a feedback tool that, if turned on, sends reliability and usage information to DS SolidWorks via email or a direct HTTP network connection.
Die SolidWorks-Produkte umfassen ein Feedback-Tool, das Zuverlässigkeits- und Nutzungsinformationen per E-Mail oder HTTP an DS SolidWorks sendet, wenn es aktiviert ist.
Thus direct connection between our database and third-party software is possible via HTTP.
The HTTP port that should be used by the RSOE to make a direct connection to the relay server.
Der HTTP-Port, der vom RSOE Enabler verwendet werden sollte, um eine direkte Verbindung mit dem Relay Server herzustellen.
Connect through HTTP tunnel in case of Internet access through HTTP proxy only, or if the server does not allow direct connections to PostgreSQL
Verbindung über den HTTP-Tunnel, falls der Internetzugang lediglich über den HTTP Proxy-Server besteht oder der Server keine direkte Verbindung zu MySQL ermöglicht
Due to the use of server-side caching your connection through the HTTP(s) proxy can sometimes be even faster than the direct connection.
Durch den Einsatz von Server-Side-Caching kann Ihre Verbindung über den HTTP(s)-Proxy manchmal sogar schneller als die direkte Verbindung sein.
Create a policy to force Agents and client computers to download updates through Apache HTTP Proxy, but in case HTTP Proxy was unavailable, the Agent and client computer will use direct connection.
Erstellen Sie eine Policy, um festzulegen, dass die Agenten und Clientcomputer ihre Updates über den Apache HTTP Proxy herunterladen. Falls der HTTP Proxy nicht verfügbar ist, verwenden Agenten und Clientcomputer eine Direktverbindung.
Use direct connection if proxy is not available - If a product is configured to utilize HTTP Proxy and the proxy is unreachable, the product will bypass the proxy and communicate directly with ESET servers.
Direktverbindung verwenden, wenn Proxy nicht verfügbar ist: Wenn in der Produktkonfiguration die Nutzung eines HTTP-Proxys vorgesehen ist und der Proxy nicht erreichbar ist, umgeht das Produkt den Proxy und kommuniziert direkt mit ESET-Servern.
The software then determines how to establish a connection. In 70% of the cases after the handshake, a direct connection via UDP or TCP is established; the other connections are routed through TeamViewer GmbH's router network (via TCP or HTTP-tunneling).
In 70 % der Fälle kann nach der Aushandlung der Verschlüsselung über die TeamViewer-Server eine direkte Verbindung (über TCP oder UDP) zwischen beiden Endpunkten der Verbindung hergestellt werden; die für diese Sitzung benötigte Datenübertragung wird dann nicht mehr über die TeamViewer-Server abgewickelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.