Examples with "discipline and code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The hyphen is used between discipline and code, but not between code and number.
Der Bindestrich steht zwischen Bereich und Code, jedoch nicht zwischen Code und Nummer.
Andere resultaten
We maintain high standards for metadata integrity and governance, data lineage, and code discipline. Learn more
Bei Integrität und Governance von Metadaten sowie bei Datenherkunft und Codedisziplin arbeiten wir nach anspruchsvollen Standards.
TF: This is an apt description of the ambiguity that allows me to interact with disciplines and cultural codes in an unresolved, dirty in-between - literally in the inter-esse.
TF: Diese Ambivalenz ist gut beschrieben. Sie erlaubt mir zwischen den Disziplinen und kulturellen Codes in einem ungeklärten, schmutzigen Dazwischen - buchstäblich im inter-esse - zu agieren.
Please read the Introduction to the Technique and Code of Discipline carefully, which you will be asked to follow during your course.
Lesen Sie sich bitte die Einführung in die Technik und die Kursregeln die Sie während Ihres Kurses befolgen müssen sehr sorgfältig durch.
Please carefully read the Introduction to the Technique and Code of Discipline for the course.
Lesen Sie bitte sorgfältig die "Einführung in die Technik und Teilnahmebedingungen für Meditationskurse".
Before applying for a course, please read the "Introduction to the Technique and Code of Discipline for Meditation Courses" carefully.
Nachdem Sie die „Einführung in die Technik und die Teilnahmebedingungen" für Meditationskurse gelesen und den Kursplan konsultiert haben, können Sie sich für einen Kurs anmelden.
The new aid code will carry on the strict steel aid discipline of the existing code.
The disciplines described in this Code of Conduct as applying to arbitrators or former arbitrators shall apply, mutatis mutandis, to mediators.
Dieser Verhaltenskodex für amtierende und ehemalige Schiedsrichter gilt sinngemäß auch für Vermittler.
During courses participants follow a prescribed Code of Discipline, learn the basics of the method, and practice sufficiently to experience its beneficial results.
Die Teilnehmer folgen den Teilnahmebedingungen für Meditationskurse, erlernen die Technik in ihren Grundzügen und praktizieren ausreichend, um die positiven Auswirkungen zu erfahren.
In many a workplace Falun Gong quickly spread from one individual to the other as employees became intrigued and excited by the new exercise regimen and the discipline's moral code.
An vielen Arbeitsplätzen verbreitete sich Falun Gong vom einem zum anderen, da die Angestellten von den neuen Übungen und den moralischen Prinzipien der Disziplin fasziniert waren.
Exhortations by the master occurred typically at the end of the fortnightly recitation of the Patimokkha, the monks' code of discipline.
Ermutigungen durch den Meister erfolgen üblicher Weise am Ende der vierzehntägigen Rezitation des Patimokkhas, dem Kodex des Verhaltens für Mönche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.