Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
discussed this problem
Examples with "discussed this problem" and their translation in Duits
The political and media scene have discussed this problem quite a lot in recent weeks.
Dieser Umstand wurde in den letzten Wochen in Politik und Medien heftig diskutiert.
And now you have discussed this problem of the light warrior exactly in this excellent message.
Und nun hast du in dieser ausgezeichneten Botschaft haargenau dieses Problem des Lichtkriegers besprochen.
There was a great number of them, and I discussed this problem of international humanitarian law.
Sie waren sehr zahlreich, und ich habe diese Frage des humanitären Völkerrechts angeschnitten.
Ladies and gentlemen, we have just discussed this problem a short while ago.
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen, wir haben uns vorhin schon über das Problem unterhalten.
I have discussed this problem in detail in the field of mathematics using the definition of number and the continuum in volume I.
Ich habe dieses Problem im Bereich der Mathematik anhand der Definition von Zahl und Zahlenkontinuum im Band 1 ausführlich diskutiert.
Has the Council discussed this problem and what initiatives would it propose to combat the growing division between the so-called 'core' and 'periphery'?
Hat der Rat dieses Problem erörtert, und welche Initiativen schlägt er vor, um gegen die wachsende Kluft zwischen dem so genannten „Kern" und der „Peripherie" vorzugehen?
We discussed this problem in depth at the last Business Forums and have now resolved it at the political level.
Dieses Problem haben wir bei den letzten Außenwirtschaftstagen intensiv diskutiert und politisch behoben.
Mr President, Commissioner, we discussed this problem as long ago as 12 April, when it was clear to this House that ministers were dragging their feet in putting protective measures in place against a possible flu pandemic.
Wir haben diese Problematik bereits am 12. April erörtert, als diesem Hause klar war, dass die Minister bei dem Treffen von Schutzmaßnahmen gegen eine mögliche Grippepandemie die gebotene Eile vermissen ließen.
The participants of the panel on "Women in AI" a the Startupnight 2018 discussed this problem.
Auf dem Panel zum Thema „Women in AI" auf der Startupnight 2018 wurde genau diese Problematik diskutiert.
I discussed this problem with the former USA State secretary George Shultz in detail.
Wir haben diese Frage während des Treffens mit dem ehemaligen Staatssekretär der USA Herrn George Shults ausführlich besprochen.
I have already discussed this problem with Commissioner Byrne and also with our Members in the Convention.
Ich habe dieses Problem bereits mit Kommissar Byrne und auch mit unseren Mitgliedern im Konvent besprochen.
We have discussed this problem again and again and we recognised that we had this problem even before prices were raised.
Wir haben dieses Problem immer wieder diskutiert und wir erkennen an, dass wir dieses Problem bereits hatten, bevor die Preise gestiegen sind.
On Thursday the EU member states discussed this problem in Brussels and agreed on three new targets against climate change until 2030.
Auch deshalb haben sich die EU-Klimaminister am Donnerstag in Brüssel getroffen und über neue Ziele beraten.
Synoniemen voor discussed this problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35877. Exact: 16. Verstreken tijd: 476 ms.
