The successful dispatching of relief aid brought joy to many affected families.
Die erfolgreiche Entsendung von Hilfsgütern brachte vielen betroffenen Familien Freude.
This system influences the dispatching of products to international customers.
Dieses System beeinflusst den Versand von Produkten an internationale Kunden.
The workshop is well prepared through predictive dispatching of spare parts.
Damit ist die Werkstatt optimal vorbereitet, um rechtzeitig Ersatzteile zu bestellen.
We know that customers always want transparency in the dispatching of their products.
Wir wissen, dass Kunden immer Transparenz bei der Auslieferung ihrer Produkte wünschen.
They monitor all operational processes and coordinate the dispatching of the mobile employees.
Hier werden alle betrieblichen Abläufe überwacht und die mobilen Mitarbeiter disponiert.
However, the server dispatching of commands occurs under a passive mode.
Allerdings erfolgt die Ausführung der Befehle durch den Server in einem passiven Modus.
He received a notification about the dispatching of his online order.
Er erhielt eine Benachrichtigung über den Versand seiner Online-Bestellung.
Suitable for storing or dispatching of samples.
Zum Aufbewahren oder Versenden von Proben geeignet.
Function for fast and efficient dispatching of shipments.
Funktion für ein schnelles und effektives Versenden von Postsendungen.
Management of the dispatching of information requested using the contact form.
Abwicklung der Anfragen und Zusendung der auf dem Kontaktformular angeforderten Informationen.
Processing customer requests, contracts, and careful dispatching of drivers and vehicles.
Bearbeiten von Kundenanfragen, Auftragsabwicklung und umsichtige Disposition von Fahrer und Fahrzeugen.
Any costs incurred for the dispatching of emergency services must be covered by the customer.
Etwaig entstandene Kosten für das Aussenden von Notdiensten müssen vom Kunden übernommen werden.
Down to the dispatching of the finished product your needs will be reliably taken care of.
Bis zum Versand des fertigen Produktes werden Sie zuverlässig betreut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.