Examples with "Entsorgungsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Auswahl und Charakterisierung von Standorten für eine Endlagerung radioaktiver Abfälle in tiefen geologischen Formationen ist ein grundlegender Aspekt in den Entsorgungsprogrammen vieler Länder.
The selection and characterization of a site for deep geologic disposal of radioactive waste is a fundamental aspect of waste management programs in many countries.
Die Arbeit ermöglicht fortgeschrittenen Entsorgungsprogrammen Überwachungssysteme zu entwerfen, die einsetzbar sind, wenn die Endlager in Betrieb gehen, und unterstützt weniger entwickelte Programme, wenn es darum geht, von Grund auf Überwachungssysteme neu zu konzipieren.
The work allows advanced national radioactive waste disposal programmes to design monitoring systems suitable for deployment when repositories start operating and supports less developed programmes in designing new monitoring programmes.
Andere resultaten
Die Bewohner waren gezwungen, ihr Entsorgungsprogramm zu überdenken.
Das Unternehmen in Volgograd billigte das Entsorgungsprogramm für gefährliche Abfälle
The Volgograd company has approved a program for recycling hazardous waste
Durchführen einer Risikobewertung für alle gespeicherten Daten - Prüfen Sie Ihr aktuelles Entsorgungsprogramm, und ermitteln Sie, ob potenzielle Sicherheitslücken vorliegen.
Conducting a risk assessment on all stored data - Review your current disposition program and determine if there are any potential security gaps.
Nach der Prüfung wird das Entsorgungsprogramm vom Bundesrat verabschiedet.
Bevorzugt werden als elektronische Datenträger Transponder eingesetzt, deren fest programmierte Identifikationsdaten Auskunft über den Hersteller und/oder das spezifische Entsorgungsprogramm enthalten.
Used for preference as electronic data carriers are transponders, the permanently programmed identification data of which contain information on the manufacturer and/or the specific disposal programme.
In einer Reihe nationaler Entsorgungsprogramme wurden entsprechende Standortuntersuchungen bereits durchgeführt sowie die Ergebnisse und Erfahrungen dokumentiert.
Alle Mitgliedstaaten werden verpflichtet sein, ein langfristiges Entsorgungsprogramm für diese Materialien festzulegen, das die grundlegenden international vereinbarten Grundsätze der Abfallentsorgung respektiert.
All Member States will be obliged to define a long-term management programme for this material that respects the fundamental and internationally agreed principles of waste management.
Das Entsorgungsprogramm hat keine Rechtsnormqualität, ist aber bei allen Entsorgungsplanungen und Verwaltungsverfahren von den Akteuren im Bereich der Entsorgung zu berücksichtigen.
The national programme is not legally binding, but has to be considered by all actors in the planning of waste management and administrative decisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.