Rumors can easily distort people's opinions about an individual.
Gerüchte können die Meinung der Menschen über eine Person leicht verzerren.
The deceiving nature of social media can distort perceptions of reality.
Die täuschende Natur der sozialen Medien kann Wahrnehmungen der Realität verzerren.
Financial engineering can often distort the true health of an organization.
Finanzielle Manipulation kann oft den wahren Zustand einer Organisation verfälschen.
Economists warn that a large underground economy can distort official unemployment statistics.
Ökonomen warnen, dass umfangreiche Schwarzarbeit die offiziellen Arbeitslosenzahlen verfälschen kann.
Journalists break faith with readers when they distort facts for political gain.
Journalisten enttäuschen das Vertrauen der Leser, wenn sie Fakten aus politischem Kalkül verdrehen.
The media can often distort information to create sensational headlines.
Die Medien können Informationen oft verdrehen, um sensationelle Schlagzeilen zu kreieren.
A thought disorder can distort a person's perception of reality.
Eine Denkstörung kann die Wahrnehmung der Realität einer Person verzerren.
Coddling can distort a child's understanding of responsibility and consequences.
Verwöhnen kann das Verständnis eines Kindes für Verantwortung und Konsequenzen verzerren.
The vanity surrounding social media can distort one's self-perception.
Der Schein in den sozialen Medien kann die Selbstwahrnehmung verzerren.
A faulty cable can distort the video signal during transmission.
Ein defektes Kabel kann das Videosignal während der Übertragung verzerren.
Looking at the past through rose-tinted glasses can distort important life lessons.
Die Vergangenheit durch die rosarote Brille zu sehen, kann wichtige Lebenslektionen verzerren.
The pernicious influence of social media can distort a young person's self-image.
Der schädliche Einfluss sozialer Medien kann das Selbstbild eines jungen Menschen verzerren.
If you distort the facts, the argument loses its credibility.
Wenn man die Fakten verdreht, verliert das Argument an Glaubwürdigkeit.