Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verzerren
Vertaling van "verzerren" in Engels
Vervoegen
Gerüchte können die Meinung der Menschen über eine Person leicht verzerren.
Rumors can easily distort people's opinions about an individual.
Die täuschende Natur der sozialen Medien kann Wahrnehmungen der Realität verzerren.
The deceiving nature of social media can distort perceptions of reality.
Nicht gemeldete Daten aus der Umfrage könnten die Endergebnisse erheblich verzerren.
Unreported data from the survey could skew the final results significantly.
Analysten diskutierten darüber, wie Messfehler die Umfrageergebnisse erheblich verzerren könnten.
Analysts discussed how measurement error could skew the survey results significantly.
Schwerkraft kann unter bestimmten Bedingungen die Form von Objekten verzerren.
Gravity can warp the shape of objects in certain conditions.
Es gab scheinbar nichts anderes zu verzerren oder zu krümmen.
There didn't seem to be anything else to warp or curve.
Eine Denkstörung kann die Wahrnehmung der Realität einer Person verzerren.
A thought disorder can distort a person's perception of reality.
Verwöhnen kann das Verständnis eines Kindes für Verantwortung und Konsequenzen verzerren.
Coddling can distort a child's understanding of responsibility and consequences.
Der Schein in den sozialen Medien kann die Selbstwahrnehmung verzerren.
The vanity surrounding social media can distort one's self-perception.
Ein defektes Kabel kann das Videosignal während der Übertragung verzerren.
A faulty cable can distort the video signal during transmission.
Die Vergangenheit durch die rosarote Brille zu sehen, kann wichtige Lebenslektionen verzerren.
Looking at the past through rose-tinted glasses can distort important life lessons.
Beim Konzert war die Anlage am Anschlag und begann zu verzerren.
During the concert, the sound system pegged the needle and started distorting.
Der schädliche Einfluss sozialer Medien kann das Selbstbild eines jungen Menschen verzerren.
The pernicious influence of social media can distort a young person's self-image.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verzerren bevatten
jemandes Urteil verzerren v.
color someone's judgment
"Her personal biases color her judgment of the situation."
jemandes Wahrnehmung verzerren v.
color someone's judgment
"Her personal biases color her judgment of the situation."
die Wahrheit verzerren v.
varnish the truth
"Politicians often varnish the truth during campaigns."
! massage the truth
"She massaged the truth to avoid getting into trouble."
die Situation verzerren v.
twist the situation
"She twisted the situation to make herself look innocent."
! ein Narrativ verzerren v.
! spin a narrative
"The media can spin a narrative to influence public opinion."
jemandes Sichtweise verzerren v.
colour someone's judgement
"His past experiences coloured his judgement of the new employee."
Synoniemen voor verzerren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3330. Exact: 3330. Verstreken tijd: 44 ms.
