We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fractured mirror reflected a distorted image of the room.
Der zersprungene Spiegel warf ein verzerrtes Bild des Raumes zurück.
The chipped edge of the mirror reflected a distorted image of me.
Die abgeplatzte Kante des Spiegels spiegelte ein verzerrtes Bild von mir wider.
Could ever a distorted image on the desert serve as refreshing waters?
Kann ein Zerrbild in der Wüste je als erquickendes Wasser dienen?
The positive social alternative is mainly obscured by the effect of this anticommunist campaign which is drawing a distorted image of socialism.
Die positive gesellschaftliche Alternative wird in erster Linie durch die Wirkung der antikommunistischen Kampagne verstellt, die ein Zerrbild des Sozialismus zeichnet.
An image point with required geometric information is marked in the distorted image.
Ein Bildpunkt mit gesuchten geometrischen Informationen wird im verzerrten Bild markiert.
His first attempt at a face swap resulted in a hilariously distorted image.
Sein erster Versuch eines Gesichtstausches führte zu einem urkomisch verzerrten Bild.
The malformed mosaic on the wall depicted a distorted image of a phoenix.
Das fehlgebildete Mosaik an der Wand zeigte ein verzerrtes Bild eines Phönix.
The smudged mirror reflected a distorted image of the room.
Der verschmierte Spiegel reflektierte ein verzerrtes Bild des Zimmers.
Thinner bars result in a more distorted image.
Dünnere Balken ergeben ein stärker verzerrtes Bild.
Or rather is it a distorted image that wins?
Oder muss man hier vielmehr von einem verzerrten Bild sprechen?
This was the first time when the data I had gave me a completely distorted image of reality.
Es war das erste Mal, dass mir die Daten ein vollkommen verzerrtes Bild der Realität zeigten.
That is even better than looking in the mirror, because that often gives a distorted image.
Das ist sogar noch besser als in den Spiegel zu schauen, weil das oft ein verzerrtes Bild ergibt.
In an abstract, distorted image of reality remains space for the viewers own interpretation.
Bei einem abstrakten, verzerrten Bild der Realität bleibt Raum für die eigene Interpretation des Betrachters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.