Examples with "division's optimization program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The decrease was due to scheduled restructuring costs of EUR 16 million as part of the division's optimization program.
Ursächlich für diesen Rückgang waren planmäßig angefallene Restrukturierungskosten in Höhe von 16 Millionen Euro im Rahmen des Optimierungsprogramms der Division.
Operating profit in the Supply Chain division declined in the first quarter to EUR 53 million (2014: EUR 85 million), due principally to non-recurring costs for the division's optimization program.
Bei Supply Chain haben vor allem Einmalaufwendungen für das Optimierungsprogramm das operative Ergebnis der Division im ersten Quartal auf 53 Millionen Euro sinken lassen (2014:85 Millionen Euro).
Andere resultaten
The Supply Chain division booked further restructuring costs in line with the implementation of its optimization program.
The optimization program currently underway in that division is mainly targeted at increased standardization of processes, greater efficiency, and the improved utilization of economies of scale globally.
Das dort laufende Optimierungsprogramm zielt vor allem auf die verstärkte Standardisierung von Prozessen, eine höhere Effizienz und die bessere Nutzung von Skaleneffekten im globalen Geschäft.
Moreover, the optimization program which is being further pursued this year is increasingly bearing fruits for the Supply Chain division.
In der Division Supply Chain trägt das Optimierungsprogramm, das in diesem Jahr fortgeführt wird, zunehmend Früchte.
The Supply Chain division made significant progress on its planned optimization program by investing substantially in restructuring activities in 2015.
Die Division Supply Chain hat 2015 stark in Restrukturierungsaktivitäten investiert und konnte damit ihr geplantes Optimierungsprogramm spürbar voran bringen.
With the optimization program "Best-in-Class Reloaded" launched in 2013 Steel Europe has already achieved significant efficiency gains totaling over 600 million euros, thereby securing the profit of the steel division.
Mit dem 2013 aufgelegten Optimierungsprogramm „Best-in-Class Reloaded" hat Steel Europe bereits erhebliche Effizienzsteigerungen von insgesamt über 600 Millionen Euro erreicht und damit das wirtschaftliche Ergebnis der Stahlsparte abgesichert.
The division intends to take advantage of the optimization program to drive further standardization, greater efficiency and improved utilization of economies of scale in order to increase its operating margin to 4% to 5% by 2020.
Ziel des Programms ist es, durch Standardisierung, höhere Effizienz und die bessere Nutzung von Skaleneffekten im globalen Geschäft die Marge im Unternehmensbereich Supply Chain bis 2020 auf 4 bis 5 Prozent zu steigern.
This decline was particularly attributable to the Paint and Final Assembly Systems division, where Dürr has now launched the FOCUS 2.0 optimization program to return the division to its former profitability.
Der Rückgang entfiel vor allem auf den Lackieranlagenbau der Division Systems. Dort hat Dürr nun das Optimierungsprogramm FOCUS 2.0 gestartet, damit die Division wieder die alte Ertragsstärke erreicht.
In addition to lower restructuring costs, the Supply Chain division's strong EBIT growth of 35.6% to EUR 137 million reflected the positive impact of the division's optimization initiative which began last year.
Das starke EBIT-Wachstum des Bereichs um 35,6 Prozent auf 137 Millionen Euro reflektiert neben niedrigeren Restrukturierungskosten die positiven Effekte des im vergangenen Jahr gestarteten Optimierungsprogramms der Division.
Consumers benefit from lower costs thanks to the smart grid's optimization.
Verbraucher profitieren von niedrigeren Kosten dank der Optimierung des intelligenten Stromnetzes.
Jennings was ecstatic with the results his division's been getting.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.