We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Patch-Test durchzuführen
Always do a patch test before trying any new product.
It's also possible to do a patch test on a small area beforehand if you are unsure.
Machen Sie im Zweifelsfall im Vorfeld einen Test auf einem kleinen Stück Stoff.
So, if you consider buying one of these creams, please do a patch test first.
Solltet Ihr also eine dieser Cremes in Betracht ziehen, dann macht bitte einen Test in der Armbeuge.
If you have severe allergies or sensitive skin, do a patch test before using.
Wenn du unter starken Allergien leidest oder sensible Haut hast, mache eine punktuelle Probe, bevor du es verwendest.
It is always recommended to do a patch test on a small portion of your skin for compatibility prior to using any new product.
Es wird immer empfohlen, um einen Fleckentest auf einem kleinen Teil Ihrer Haut für Kompatibilität vor der Anwendung jedes neuen Produktes durchzuführen.
You may wish to do a patch test on your skin prior to use to ensure that you do not have an allergic reaction.
Bitte testen Sie die Creme erst auf einer kleineren Stelle um sicher zu gehen dass Sie keine allergische Reaktion haben.
Some essential oils may cause irritation or allergic reactions in people with sensitive skin so it is wise to do a patch test before using regularly.
Einige ätherische Öle können Reizungen oder allergische Reaktionen bei Menschen mit empfindlicher Haut verursachen, so ist es ratsam, einen Patch-Test vor der Benutzung regelmäßig zu tun.
If there is a particular product you want to use, but you're unsure of how your skin will react, then it's a good idea to do a patch test first.
Wenn es ein bestimmtes Produkt gibt, das du gerne benutzen würdest, aber nicht sicher bist, ob deine Haut es gut verträgt, solltest du es zuerst auf einer kleinen Stelle testen.
We recommend you do a patch test before applying the cream to the face.
Either can do a patch test, during which small amounts of chemicals will be applied to the skin and the treated skin will be monitored for a reaction.
Du kannst auch zu einem Arzt gehen, der auf Allergien oder Hautkrankheiten spezialisiert ist. Er kann einen Test machen, bei dem kleine Mengen verschiedener Chemikalien auf die Haut aufgetragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.