We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bringt in der Regel
A weak current does generally not lead to better results, exaggerated strengths of current are thus not necessary.
Eine schwächere Stromstärke bringt in der Regel schnell zufriedenstellende Ergebnisse, übertriebene Stromstärken sind nicht notwendig.
A weak current does generally not lead to better results, exaggerated strengths of current are thus not necessary. The treatment needs to be conducted on a daily basis until the effect takes place; then it can be conducted every 1-3 days.
Eine schwächere Stromstärke bringt in der Regel schnell zufriedenstellende Ergebnisse und übermäßiges Schwitzen (Hyperhidrose) kann beträchtlich reduziert werden. Übertriebene Stromstärken sind nicht notwendig. Die Behandlung erfolgt zunächst täglich und nach Eintritt der Wirkung alle 1-3 Tage und dauert 20 Minuten.
Concomitant administration with food does generally not affect the bioavailability of pramipexole.
Eine gleichzeitige Nahrungsaufnahme hat in der Regel keinen Einfluss auf die Bioverfügbarkeit von Pramipexol.
The software does generally not comply with the requirements.
If your body, however, does generally not tolerate the drops you might have an intolerance of one of the ingredients.
Falls Ihr Körper die Tropfen jedoch grundsätzlich nicht toleriert, haben Sie möglicherweise eine Unverträglichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe.
However, it should be pointed out that the external data protection officer does generally have decisions-making competences; it lies solely with the controller and thereby usually with the management of his principal.
Hinzuweisen ist jedoch darauf, dass dem externen Datenschutzbeauftragten generell keine Entscheidungsbefugnis zukommen kann; diese liegt alleine beim Verantwortlichen und damit in der Regel bei der Unternehmensleitung seines Auftraggebers.
It does not follow, however, that it is not a therapeutic treatment, for it does generally serve to prevent or alleviate potential ailments.
Daraus folgt aber nicht, daß eine Immunstimulierung keine therapeutische Behandlung ist, denn sie dient ganz allgemein dazu, künftig mögliche Leiden möglichst zu verhindern oder zu lindern.
The use of does generally not require a password or sign-up, but if you want to change a certain text or article later you will of course need a password you choose priorly.
Grundsätzlich brauchst du bei kein Passwort und auch keine Anmeldung. Wenn du jedoch einen bestimmten Text oder Artikel später ändern willst, brauchst du natürlich ein Passwort, das du vorher selbst wählen kannst.
The process of urbanization will take place for different reasons and in different ways, but this concept does generally describe the integration and growth of communities into cities and towns.
Der Prozeß der Verfeinerung findet aus unterschiedlichen Gründen und in den unterschiedlichen Weisen statt, aber dieses Konzept beschreibt im Allgemeinen die Integration und das Wachstum der Gemeinschaften in Städte und in Städte.
Did you know that state health insurance does generally not compensate the costs of medical return transport?
Wussten Sie beispielsweise, dass gesetzliche Krankenkassen grundsätzlich keine Krankenrücktransporte erstatten?
The more you are willing to experience and then project these positive qualities - especially in inter-personal relationships - it does generally lead to a happy and fulfilled life - barring accidents, of course.
Je mehr ihr willens seid, diese positiven Qualitäten zu erfahren und dann nach außen zu senden - besonders in zwischenpersönlichen Beziehungen -, desto mehr führt es allgemein zu einem glücklichen und erfüllten Leben -, abgesehen von Unfällen, natürlich.
Moreover, R & D cooperation between non-competitors does generally not restrict competition(30).
This geometry deviation does generally not involve any negative effect as the maximum of these "humps" lies in the profile core diameter and decreases sinusoidally relative to the profile flanks.
Diese Geometrieänderung ist im allgemeinen nicht als negativ anzusehen, da das Maximum der Schnitthöcker im Profilgrund liegt und mit dem Sinus der Profilflanken abnimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.