The dusting of surfaces left the house looking brighter and more inviting.
Das Abstauben der Oberflächen ließ das Haus heller und einladender wirken.
A microfiber cleaning cloth is excellent for dusting without scratching surfaces.
Ein Mikrofasertuch ist hervorragend zum Abstauben, ohne Oberflächen zu zerkratzen.
Look what I found while I was dusting, this letter.
Schau, was ich beim Staubwischen gefunden habe, diesen Brief.
Karsten and I are also discussing about the sense of vacuuming and dusting.
Karsten und ich diskutieren übrigens noch über das Staubsaugen und Staubwischen.
No dusting, and for the record, this was my idea.
Kein Bestäuben, und ganz nebenbei, das war meine Idee.
Slice the fish into thin strips before dusting lightly with all purpose flour.
Den Fisch in dünne Streifen schneiden und leicht mit Mehl bestäuben.
In her opinion, dusting was a meditative task that cleared her mind.
Für sie war das Abstauben eine meditative Aufgabe, die ihren Geist klärte.
The furniture sparkled after a thorough dusting with a microfiber cloth.
Die Möbel glänzten nach einem gründlichen Abstauben mit einem Mikrofasertuch.
The act of dusting can transform a room, making it feel clean and welcoming.
Das Abstauben kann einen Raum verwandeln und ihn sauber und einladend wirken lassen.
Another possibility is lifting for a second time after additional dusting.
Eine andere Möglichkeit ist nach nochmaligem Abstauben ein zweites Mal anzuheben.
The children were tasked with dusting their playroom as part of their chores.
Die Kinder mussten als Teil ihrer Hausarbeiten das Spielzimmer abstauben.
I found a rag cloth under the sink, perfect for dusting.
Ich fand einen Putzlappen unter der Spüle, perfekt zum Abstauben.
The antique bookshelf needed a careful dusting to preserve its finish.
Das antike Bücherregal benötigte ein vorsichtiges Abstauben, um seine Oberfläche zu bewahren.