Examples with "each Linux machine" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux User Management eliminates the need to create local users manually in the/etc/passwd and/etc/shadow files on each Linux machine in your network.
Mit Linux User Management müssen lokale Benutzer nicht mehr manuell in die/etc/passwd- und/etc/shadow-Dateien auf jedem Linux-Rechner im Netzwerk eingegeben werden.
Andere resultaten
Bitdefender has extended the module that protects Linux machines not supported by vShield by installing the Bitdefender Tools agent on each Linux virtual machine.
Bitdefender hat das Modul erweitert, das nicht von vShield unterstützte Linux-Maschinen schützt. Dies wurde durch die Installation des Bitdefender-Tool-Agenten auf jeder virtuellen Linux-Maschine erreicht.
Control Center may receive more than one notification for each infected file detected on Linux machines with fanotify.
Control Center empfängt bei Linux-Maschinen mit Fanotify unter Umständen mehr als eine Benachrichtigung pro gefundener infizierter Datei.
Already on a single Linux machine many containers can be started quickly - each container contains a part of the application that interacts with the other containers.
Schon auf einer einzelnen Linux-Maschine lassen sich schnell viele Container starten - jeder Container beinhaltet einen Teil der Applikation, die mit den anderen Containern interagiert.
Each of the AX. applications read a particular configuration file to obtain the parameters for the various AX. ports configured on your Linux machine.
Jede der AX.-Anwendungen liest die Parametereinstellungen für die verschiedenen AX.-Ports aus einer speziellen Konfigurationsdatei.
If you are managing a Linux machine that has many users, each of whom may wish to simultaneously connect to remote hosts on a network, you need a way of allowing them to share your network connection without interfering with each other.
Wenn Sie ein Linux-System mit vielen Anwendern verwalten, die gleichzeitig Verbindungen zu entfernten Hosts aufnehmen wollen, müssen Sie dafür sorgen, daß Ihre Netzwerkverbindung so aufgeteilt wird, daß alle Anwender bedient werden können und sich dabei nicht gegenseitig in die Quere kommen.
This is why you should choose to install this package on one of your servers: all users of the local network could benefit from this service (including non-Linux machines), and this will allow you not to set up an HTTP server on each workstation.
Deshalb sollten Sie dieses Paket auf einem Ihrer Server installieren: Alle Nutzer des lokalen Netzwerks können so von diesem Dienst profitieren (auch Nicht-Linux-Rechner), und Sie ersparen es sich, auf jedem Arbeitsplatzrechner einen HTTP-Server einzurichten.
First you create a local directory on your own Linux machine, e.g.
Dazu legt man auf dem eigenen Linux-Rechner ein lokales Verzeichnis an, z.B.
Copy all the model files into a directory on the Linux machine.
Kopieren Sie alle Modelldateien in ein Verzeichnis auf dem Linux-Computer.
On a Linux machine, make sure that the package tightvnc is installed.
Stellen Sie auf einem Linux-Computer sicher, dass das Paket tightvnc installiert ist.
Any Linux machine that is connected to the Internet is theoretically at risk.
Jede, mit dem Internet verbundene Linux-Maschine ist theoretisch gefährdet.
Enter the desired linux machine under "Session" and connect to it.
Im PuTTY-Menü Session die gewünschte Zielmaschine eintragen und verbinden.
This leads to a bug in combination with linux machines.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.