We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the address list, each data record must have the same number of data fields.
In der Adressliste muss jeder Datensatz die gleiche Anzahl von Datenfeldern enthalten.
As each data record contains the hash value of the previous data record, manipulations of the log file - such as deleted entries - can be uncovered.
Da jeder Datensatz den Hash-Wert des vorhergehenden Datensatzes enthält, können Manipulationen an der Logdatei - etwa entfernte Einträge - aufgedeckt werden.
To each data record, a description can be entered into this column.
Zu jedem Datensatz kann hier eine Beschreibung eingegeben werden. C1 bis C7
With each data record we refer directly to the origin of the methods and give, if it was possible, a link with order possibility of the original source, because here are still further details and backgrounds.
Bei jedem Datensatz verweisen wir unmittelbar auf die Herkunft der Methoden und geben, wenn es möglich war, einen Link mit Bestellmöglichkeit der Originalquelle an, denn hier finden sich immer noch weitere Details und Hintergründe.
This fix value is thus identical for each data record that is imported via this sync.
Dieser feste Wert ist somit für jeden Datensatz, der durch diesen Sync importiert wird, gleich.
The most important volume is the detail volume; it is printed once for each data record.
Das wichtigste Band ist das Detailband; es wird für jeden Datensatz einmal gedruckt.
For every connected data field, a table column will be created, and for each data record, a row.
Für jedes verbundene Datenfeld wird eine Tabellenspalte, für jeden Datensatz eine Tabellenzeile erzeugt.
The language data structure of claim 1, wherein each data record is a whole number of bytes in length.
Sprachdatenstruktur gemäß Anspruch 1, wobei jeder Datensatz eine ganze Anzahl von Bytes lang ist.
Network node according to claim 19 or 20, characterized in that each data record also contains statistical data on the use of a service by a subscriber.
Netzknoten nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Datensatz ferner statistische Daten zur Nutzung des Dienstes durch einen Teilnehmer umfasst.
A method according to claim 32, wherein each data record of the second set which describes an information cell is a version record storing a changed value for its cell.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei jeder Datensatz der zweiten Menge, der eine Informationszelle beschreibt, ein Versionsdatensatz ist, der einen veränderten Wert für seine Zelle speichert.
The method of claim 16, where in the data records in each of the plurality of data record arrays are sorted based on a first array index in each data record.
Verfahren gemäß Anspruch 16, wobei die Datensätze in jedem der Vielzahl von Datensatzarrays basierend auf einem ersten Arrayindex in jedem Datensatz sortiert werden.
Engineering system according to claim 1, wherein each data record (31, 32, 33) can be assigned an identifier or type information and in particular a format.
Engineeringsystem nach Anspruch 1, wobei jedem Datensatz (31, 32, 33) ein Bezeichner oder eine Typinformation und insbesondere ein Format zuordenbar ist.
Comparable with different language versions, the prices for article types and external function rates can be maintained in the appropriate foreign currencies: you maintain each data record only once for all currencies regardless of how many foreign currencies you require.
Vergleichbar mit verschiedenen Sprachversionen lassen sich die Preise für Artikelarten und externe Verrechnungssätze (Funktionen) in den passenden Fremdwährungen pflegen: Unabhängig davon, wie viele Fremdwährungen Sie benötigen, Sie pflegen jeden Datensatz nur einmal für alle Währungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.