A strong breeze accompanied the ebb tide, enhancing our seaside picnic.
Eine steife Brise begleitete die Ebbe und verstärkte unser Picknick am Meer.
At dawn, the ebb tide made the sandbars accessible for exploration.
Bei Tagesanbruch machte die Ebbe die Sandbänke zugänglich für Erkundungen.
During the long winter, her energy was at the lowest ebb.
Während des langen Winters war ihre Energie auf dem Tiefpunkt.
Their finances were at the lowest ebb after months without income.
Ihre Finanzen waren auf dem Tiefpunkt nach Monaten ohne Einkommen.
Public interest in the project is at a low ebb these days.
Das öffentliche Interesse an dem Projekt ist derzeit am Tiefpunkt.
His motivation was at its lowest ebb after failing the exam again.
Nach dem erneuten Durchfallen war seine Motivation völlig am Tiefpunkt.
Interest in reading printed newspapers is at a low ebb among teenagers.
Das Interesse an gedruckten Zeitungen ist bei Jugendlichen am Tiefpunkt.
His enthusiasm for politics is at a low ebb after recent scandals.
Seine Begeisterung für Politik ist nach den jüngsten Skandalen am Tiefpunkt.
She was at a low ebb last winter and barely left the house.
Letzten Winter war sie am Tiefpunkt und verließ kaum das Haus.
After the breakup, he was at a low ebb for several months.
Nach der Trennung war er mehrere Monate lang am Tiefpunkt.
At his lowest ebb, even getting out of bed felt impossibly hard.
Am Tiefpunkt fiel ihm sogar das Aufstehen am Morgen unendlich schwer.
Tourism in the small coastal town is at a low ebb this winter.
Der Tourismus in der kleinen Küstenstadt ist diesen Winter am Tiefpunkt.
His creativity seemed at the lowest ebb until he finally took a break.
Seine Kreativität war auf dem Tiefpunkt, bis er schließlich eine Pause machte.