Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

economic program

Vertaling van "economic program" in Duits

Wirtschaftsprogramm

Konjunkturprogramm

wirtschaftliches Programm

ökonomische Programm

ökonomisches Programm

Reagan's economic program focused on reducing taxes and cutting government spending.

Reagans Wirtschaftsprogramm konzentrierte sich auf die Senkung der Steuern und die Senkung der Staatsausgaben.

Our goal is not to introduce a new economic program, but a correct approach.

Unser Ziel ist nicht ein wirksames Wirtschaftsprogramm, sondern nur die richtige Herangehensweise ans Problem.

That alone would be a gigantic economic program and stimulus.

Das allein schon wäre ein gigantisches Konjunkturprogramm.

In this sense, they act like an economic program without incurring additional debt.

Sie wirken somit wie ein Konjunkturprogramm, das ohne zusätzliche Neuverschuldung auskommt.

An economic program stabilized domestic demand; the number of people in employment remained for the most part constant.

Ein Konjunkturprogramm stabilisierte die Inlandsnachfrage; die Beschäftigungszahlen blieben weitgehend konstant.

People, groups, even entire populations that stood in the way of his economic program were targeted.

Zielgruppe waren Menschen, Gruppen und sogar ganze Bevölkerungsgruppen, die seinem Wirtschaftsprogramm im Wege standen.

But the demise of the left does not mean that the right has a coherent economic program.

Doch bedeutet der Niedergang der Linken nicht, dass die Rechten ein schlüssiges Wirtschaftsprogramm hätten.

Latvia needs to reduce the deficit in a sustainable way with significant budgetary and structural measures, although I acknowledge that the original fiscal targets in the government's economic program are no longer within reach.

Lettland muss dieses Defizit durch energische haushaltspolitische und strukturelle Maßnahmen auf nachhaltige Weise senken, wobei ich einräumen muss, dass die ursprünglichen Haushaltsziele des Wirtschaftsprogramms der lettischen Regierung bereits jetzt außer Reichweite liegen.

But perhaps as an economist, I may say this: if possible, do not put forward any detailed economic program.

Aber vielleicht kann ich als Ökonom folgendes sagen: Wenn möglich, kein detailliertes Wirtschaftsprogramm vorlegen.

Vucic said that the economic program must imply public sector cuts and strengthening of private sector, as it is the only way to reduce the budget deficit by 800 million euros.

Er betonte, dass das Wirtschaftsprogramm die Reduktion des öffentlichen und Stärkung des privaten Sektors bedeuten muss, weil man nur so das Haushaltsdefizit um 800 Millionen Euro senken kann.

Yet his administration is preparing to pursue an economic program that, while positive in some respects, will not deliver the reversal of economic fortune his key constituency was promised.

Dennoch bereitet seine Administration ein Wirtschaftsprogramm vor, das - obwohl in mancherlei Hinsicht durchaus positiv - die wirtschaftliche Situation seiner Kernwählerschaft nicht wie versprochen erleichtern wird.

Syriza's economic program neglects the important fact that fiscal consolidation and structural measures not only form part of Greece's commitments; they also serve the country's long-term interest.

Im Wirtschaftsprogramm von Syriza wird die bedeutende Tatsache außer Acht gelassen, dass die Konsolidierung der öffentlichen Finanzen und Strukturmaßnahmen nicht nur Bestandteil der griechischen Zusagen sind; sie dienen auch dem langfristigen Interesse des Landes.