Examples with "educational clusters" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The elementary school is organized in four educational clusters with 17 classes and the two vocational schools offer space for 21 (15+6) educational units.
Die Volksschule ist in vier Bildungsclustern mit 17 Klassen organisiert und die zwei Berufsschulen bieten Raum für 21 (15+6) Bildungseinheiten.
Education cluster The educational clusters for the two school types are structurally identical, despite the different location and orientation in the building.
Die Bildungscluster für die zwei Schulformen sind, trotz der unterschiedlichen Lage und Ausrichtung im Gebäude, strukturell gleich aufgebaut.
Andere resultaten
OpenCampus, the educational cluster for the Kiel region, is funded by the three Kiel universities, regional business development corporations, the Kiel and Mittelholstein federations of commerce and industry, the capital Kiel and further partners.
Getragen wird OpenCampus, das Bildungscluster der Region Kiel, von den drei Kieler Hochschulen, von regionalen Wirtschaftsförderungsgesellschaften, den Unternehmensverbänden von Kiel und Mittelholstein, der Landeshauptstadt Kiel sowie weiteren Partnern.
The AStA (student committee) and the Studentenwerk (student union) help with all matters related to student life, while the educational cluster programme OpenCampus and the services of the NetteKieler Ehrenamtsbüro help to look beyond the regular academic activities.
Während sich der AStA und das Studentenwerk in allen Fragen studentischen Lebens kümmern, helfen die Programme des Bildungsclusters OpenCampus und der Service des NetteKieler Ehrenamtsbüros, einen Blick über den fachlichen Tellerrand zu werfen.
It is educational to cluster the customers into interest groups.
Es ist deshalb sinnvoll, Kunden in Interessengruppen aufzuteilen.
Open educational landscapes and room clusters reflect our present-day pedagogic understanding of autono- mous learning.
Offene Bildungslandschaften und Raumcluster spiegeln unser heutiges pädagogisches Verständnis vom eigenverantwortlichen Lernen wider.
Which industry clusters and educational facilities exist to facilitate the recruitment of skilled employees?
Later, partial training in Korean clinics can also be provided for students of medical educational institution of the cluster, who at the end will receive an international diploma.
Später werden auch die Studenten der medizinischen Bildungseinrichtung des Clusters eine Teilausbildung in den koreanischen Kliniken angeboten, die am Ende ein internationales Diplom bekommen.
supporting cooperation between educational bodies and clusters, particularly by creating joint centres for specialised training.
Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen und Clustern, insbesondere durch die Einrichtung von gemeinsamen Fachbildungseinrichtungen.
Software and data management is to be established in Styria as an independent area separate from initiatives such as the microelectronics cluster or the IT cluster and recognised as an interdisciplinary area which supports all existing industry clusters and educational initiatives.
The cluster integrates educational, research and other initiatives within the university as well as regional, national and international university and extra-university partners - including SPF - and partners of the governmental, non-governmental and private sector especially in the area of health and insurance.
Das Cluster soll Ausbildung, Forschung und zusätzliche Initiativen in der Universität sowie regionale, nationale und internationale Partner innerhalb und außerhalb der akademischen Landschaft integrieren und bindet den staatlichen, nicht-staatlichen und privaten Sektor besonders auf dem Gebiet der Gesundheit und Versicherung mit ein.
The Research Areas are closely intertwined, as the fields of work go beyond sharing the institutional and educational organisation of the Cluster. Although each Research Area deals with different topics, the same structural questions provide a common basis for all. Search
Die Forschungsbereiche sind nicht nur durch die gemeinsame Nutzung der institutionellen und bildungserzieherischen Organisation des Clusters eng miteinander verflochten: Auch wenn sie unterschiedliche Themen behandeln, gehen sie dank ihrer identischen strukturellen Fragen doch von einer gemeinsamen Grundlage aus. Suche
The brochure gives an overview of the current state of play of educational offers within top-clusters that are funded through the Federal Ministry of Education and Research.
Die Publikation "Bildung für Innovationen - Innovationen in der Bildung: Die Rolle durchlässiger Bildungsangebote in Clusterstrukturen" zeigt am Beispiel der vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten Spitzencluster das aktuelle Bildungsangebot in Clustern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.